Acumen
14 010 acumen 1.0 AmE |ˈækjəmən|
BrE |ˈækjəmən|
существительное
1. проницательность; деловая хватка; чутье; сообразительность
Способность быстро и правильно принимать решения, проницательность (обычно в определенной сфере).
- business acumen — деловая хватка
- financial acumen — финансовое чутье
- political acumen — политическая проницательность
- commercial acumen — коммерческая жилка
- She lacks the business acumen to run a successful company. — Ей не хватает деловой хватки, чтобы управлять успешной компанией.
- His sharp business acumen made him a billionaire. — Его острая деловая проницательность сделала его миллиардером.
- to demonstrate considerable acumen — продемонстрировать значительную сообразительность
Syn: astuteness, shrewdness, sharpness, insight, perspicacity
- astuteness — проницательность, коварство
- shrewdness — проницательность, догадливость, тонкость
- sharpness — острота, сметливость
- insight — понимание, проницательность, интуиция
- perspicacity — проницательность
2. остроконечие; острие; заостренный конец; заострение
Сужающееся острие или заостренный конец (термин используется преимущественно в морфологии растений и животных).
- the acumen of a leaf — остроконечие листа
- terminate in a sharp acumen — оканчиваться острым концом
- drawn out into a long acumen — вытянутый в длинное остроконечие
- a short acumen — короткое заострение
- The leaf apex possesses a distinct acumen. — Верхушка листа имеет отчетливое острие.
Syn: point, apex, tip, taper, mucro
- point — точка, пункт, момент, очко, место, дело, смысл, указывать, острить, целиться, говорить
- apex — вершина, верхушка, высшая точка, бремсберг, зенит, конек крыши
- tip — чаевые, наконечник, кончик, совет, конец, наклонять, наклоняться, опрокидывать
- taper — конус, конусность, уклон, конусообразный, заострять
