Agglomerate

^{> 22 000} agglomerate 1.0

AmE |əˈɡlɑːməreɪt|

BrE |əˈɡlɒməreɪt|

существительное

1. скопление; агломерат; конгломерат; масса; нагромождение

Бесформенная масса, скопление или собрание разнородных элементов.

A complex agglomerate of buildings. — Сложное скопление зданий.
The neighborhood is an agglomerate of different cultures. — Этот район представляет собой конгломерат различных культур.
To form an agglomerate. — Образовывать скопление (агломерат).
A loose agglomerate of rocks and debris. — Рыхлое скопление камней и обломков.
The committee was merely an agglomerate of conflicting interests. — Комитет был всего лишь нагромождением конфликтующих интересов.

Syn: mass, cluster, collection, accumulation, conglomerate, jumble

mass — масса, месса, множество, массовый, повальный, массировать
cluster — скопление, гроздь, пучок, куст, кисть, рой, толпиться, расти гроздьями, тесниться
collection — коллекция, сбор, собрание, инкассо, коллекционный
accumulation — накопление, аккумуляция, скопление, собирание, масса, груда
conglomerate — конгломерат, собирать, собираться
jumble — перемешивать, смешивать, смешиваться, беспорядок, путаница, куча

2. вулканический агломерат; агломерат

Вулканическая горная порода, состоящая из сцементированных крупных рыхлых обломков (вулканических бомб, глыб лавы и пепла).

volcanic agglomerate — вулканический агломерат
vent agglomerate — жерловый агломерат
coarse agglomerate — крупнообломочный агломерат
basaltic agglomerate — базальтовый агломерат
bed of agglomerate — пласт агломерата
The cliff is formed of volcanic agglomerate. — Утес сложен вулканическим агломератом.
We found blocks of agglomerate near the crater. — Мы нашли глыбы агломерата возле кратера.

Syn: volcanic breccia, pyroclastic breccia, pyroclastic rock

3. нагромождение; скопление; груда; куча; агломерат

Беспорядочное скопление или нагромождение различных объектов.

an agglomerate of rocks — нагромождение камней
a loose agglomerate — рыхлое скопление
an agglomerate of debris — груда обломков
The rubbish formed a large agglomerate. — Мусор образовал большую груду.
It was just an agglomerate of random items. — Это было просто нагромождение случайных предметов.
They found an agglomerate of old papers on the desk. — Они нашли на столе кучу старых бумаг.

Syn: pile, heap, accumulation, cluster, conglomeration, mass, assemblage

pile — куча, свая, груда, стопка, ворс, штабель, ворох, нагружать, заваливать, навалить
heap — куча, ворох, груда, отвал, масса, множество, осыпать, нагромождать, навалить
accumulation — накопление, аккумуляция, скопление, собирание, масса, груда
cluster — скопление, гроздь, пучок, куст, кисть, рой, толпиться, расти гроздьями, тесниться
conglomeration — нагромождение, скопление, конгломерация, сгусток, накопление
mass — масса, месса, множество, массовый, повальный, массировать
assemblage — сборка, монтаж, собрание, скопление, сбор, соединение, группа, коллекция, собирание

глагол

1. скапливаться; собираться; агломерировать; слипаться; нагромождать

Собирать или собираться в единую массу, скопляться.

The particles tend to agglomerate. — Частицы имеют тенденцию слипаться.
People agglomerate in large urban areas. — Люди скапливаются в крупных городских районах.
Galaxies agglomerate into massive clusters. — Галактики собираются в массивные скопления.
Dust and debris began to agglomerate. — Пыль и мусор начали скапливаться.
To agglomerate into a single mass. — Собраться в единую массу.
These cells can agglomerate and form tissue. — Эти клетки могут скапливаться и образовывать ткань.
The system agglomerates data from multiple sources. — Система собирает данные из множества источников.

Syn: accumulate, amass, gather, collect, cluster, coalesce, congregate

accumulate — накапливать, накопить, аккумулировать, скапливать, скапливаться, копиться
amass — накапливать, собирать, копить, накоплять
gather — собираться, собирать, почерпнуть, сбор, урожай, то, что собрано
collect — собирать, собираться, наложенным платежом, краткая молитва
cluster — скопление, гроздь, пучок, куст, кисть, рой, толпиться, расти гроздьями, тесниться
coalesce — объединяться, соединяться, срастаться
congregate — собирать, собираться, скопляться, собранный, коллективный

прилагательное

1. агломерированный; слипшийся; собранный в массу; скученный; скопившийся

Собранный или сформированный в единую бесформенную массу.

agglomerate mass — агломерированная масса
agglomerate particles — слипшиеся частицы
agglomerate structure — скученная структура
an agglomerate flower head — скученное соцветие
The cells form an agglomerate cluster. — Клетки образуют плотное скопление.

Syn: aggregated, clustered, amassed, conglomerated, massed, lumped

Слово происходит от латинского глагола ‘agglomerare’ (собирать в клубок, присоединять), образованного от приставки ‘ad-’ (к) и существительного ‘glomus’ (шар, клубок). В современном английском языке, независимо от регионального варианта (британского или американского), оно активно применяется в научном, экономическом и урбанистическом контекстах для обозначения процесса или результата скопления разрозненных элементов в единую бесформенную массу (например, в геологии, металлургии или при описании разрастающихся городских агломераций).

Прочие фразы и выражения

urban agglomeration — городская агломерация; скопление населенных пунктов
agglomerate rock — агломератная порода; вулканический агломерат

Однокоренные слова

agglomeration — агломерация, скопление, спекание, агломерат, накапливание
agglomerative — скапливающийся, агломерирующий, агломерационный