Conglomeration

 16 993 conglomeration 1.0
AmE  |kənˌɡlɑːməˈreɪʃn|
BrE  |kəŋˌɡlɒməˈreɪʃ(ə)n|

существительное

1. скопление; смесь; конгломерат; нагромождение; собрание

Собрание или скопление множества разнородных вещей, частей или элементов, объединенных вместе.

  • a strange conglomeration of objects — странное скопление предметов
  • a conglomeration of different architectural styles — смесь различных архитектурных стилей
  • a loose conglomeration of small businesses — разрозненное объединение малых предприятий
  • The city is a huge conglomeration of buildings and people. — Этот город — огромное нагромождение зданий и людей.
  • a random conglomeration of facts — случайное собрание фактов
Syn: collection, mixture, assortment, accumulation, agglomeration, hodgepodge, mishmash
  • collection — коллекция, сбор, собрание, инкассо, коллекционный
  • mixture — смесь, смешивание, микстура, месиво, смешивать, мешать
  • assortment — ассортимент, сортировка, подбор
  • accumulation — накопление, аккумуляция, скопление, собирание, масса, груда
  • agglomeration — агломерация, скопление, спекание, агломерат, накапливание
  • hodgepodge — мешанина, смесь, всякая всячина, суп из мяса и овощей
  • mishmash — мешанина, путаница, смесь

2. конгломерация; объединение в конгломерат; слияние; укрупнение

Процесс образования конгломерата, объединение компаний или структур.

  • corporate conglomeration — корпоративная конгломерация
  • media conglomeration — конгломерация СМИ (процесс слияния медиакомпаний)
  • the rapid conglomeration of the industry — быстрая конгломерация отрасли
  • the conglomeration of small businesses — объединение малых предприятий в конгломерат
  • a strategy of conglomeration — стратегия создания конгломерата
  • Conglomeration often leads to a decrease in market competition. — Конгломерация часто приводит к снижению рыночной конкуренции.
Syn: amalgamation, consolidation, merging, integration
  • amalgamation — объединение, слияние, амальгамирование, амальгамация, смешение
  • consolidation — консолидация, укрепление, уплотнение, укрупнение, затвердевание, отвердение
  • integration — интеграция, интегрирование, объединение, слияние, укрупнение

3. шаровидное образование; округлое скопление; сферическая масса; клубок

Округлое, шаровидное или сферическое образование (масса, скопление).

  • A spherical conglomeration of cells. — Сферическое скопление клеток.
  • The dust and gas formed a dense conglomeration. — Пыль и газ образовали плотную шаровидную массу.
  • A tight conglomeration of roots. — Плотный клубок корней.
  • To grow into a rounded conglomeration. — Разрастись в округлое образование.
  • The material fused into a solid conglomeration. — Материал сплавился в твердое сферическое скопление.
Syn: rounded mass, globule, sphere, ball, globe, glomeration
  • globule — глобула, капля, шарик, шаровидная частица, красный кровяной шарик, пилюля
  • sphere — сфера, шар, круг, сфера деятельности, замыкать в круг, придавать форму шара
  • ball — мяч, шар, бал, шарик, удар, шаровой, свивать, свиваться
  • globe — глобус, земной шар, шар, колпак, держава, становиться круглым, делать круглым
Слово происходит от латинского ‘conglomeratio’ (сматывание в клубок, скопление), образованного от приставки ‘com-’ (вместе) и ‘glomerare’ (собирать в клубок, от ‘glomus’ — клубок). В английском языке оно стало использоваться в конце XVI века для обозначения разнородного скопления или смешения элементов. В современном англоязычном контексте (особенно в США и Великобритании) термин часто применяется в экономике и бизнесе для описания процесса слияния разнопрофильных компаний, а также в урбанистике или быту для обозначения хаотичного нагромождения различных объектов и явлений.

Прочие фразы и выражения

  • urban conglomeration — городская агломерация; скопление городов
  • heterogeneous conglomeration — разнородное скопление; смешение различных элементов
  • strange conglomeration — странное скопление; необычная смесь; странное нагромождение

Однокоренные слова

  • conglomerator — руководитель конгломерата, многопрофильной корпорации
  • conglomerate — конгломерат, собирать, собираться
  • agglomerate — агломерат, скопление, собирать, собираться, нагроможденный
  • agglomeration — агломерация, скопление, спекание, агломерат, накапливание
Сообщить об ошибке или дополнить
•