Apprehensive

 9 329 apprehensive 1.0
AmE  |ˌæprɪˈhensɪv|
BrE  |æprɪˈhensɪv|

прилагательное

1. опасающийся; обеспокоенный; тревожный; испытывающий опасения; предчувствующий недоброе

Испытывающий тревогу, опасения или страх перед тем, что произойдет что-то плохое или неприятное.

  • to feel apprehensive about something — испытывать опасения по поводу чего-либо
  • an apprehensive glance — тревожный взгляд
  • I was a little apprehensive about the results. — Я немного беспокоился из-за результатов.
  • She was deeply apprehensive of the future. — Она испытывала сильный страх перед будущим.
  • to be apprehensive for someone's safety — опасаться за чью-либо безопасность
  • He looked somewhat apprehensive. — Он выглядел несколько обеспокоенным.
Syn: anxious, fearful, nervous, uneasy, worried, concerned
  • anxious — тревожный, беспокоящийся, озабоченный, беспокойный, встревоженный, стремящийся
  • fearful — страшный, ужасный, испуганный, пугливый, напуганный, пугающий, робкий, полный страха
  • nervous — нервный, нервничающий, нервозный, слабонервный, взволнованный, робкий, возбудимый
  • uneasy — неловкий, беспокойный, неудобный, тревожный, стесненный, связанный

2. воспринимающий; постигающий; способный к пониманию

Относящийся к способности восприятия, осознания или понимания чего-либо.

  • the apprehensive faculty — способность восприятия (когнитивная способность)
  • apprehensive power — способность к постижению
  • He is highly apprehensive of complex philosophical concepts. — Он обладает высокой способностью к пониманию сложных философских концепций.
  • the mind's apprehensive operations — операции восприятия, осуществляемые разумом
Syn: perceptive, percipient, cognitive, conscious, aware, discerning
  • perceptive — восприимчивый, воспринимающий
  • percipient — воспринимающий, перципиент
  • cognitive — познавательный
  • conscious — сознательный, сознающий, ощущающий, сознание
  • aware — знающий, осведомленный, сознающий
  • discerning — проницательный, распознающий, умеющий различать, умеющий распознавать

3. понятливый; сообразительный; восприимчивый; смышленый

Способный быстро понимать, усваивать информацию или осознавать суть происходящего.

  • an apprehensive mind — восприимчивый ум
  • an apprehensive student — понятливый студент
  • quick and apprehensive — сообразительный и схватывающий на лету
  • apprehensive faculties — познавательные способности
  • She has a highly apprehensive intellect. — У нее в высшей степени восприимчивый интеллект.
  • an apprehensive reader — проницательный читатель
Syn: perceptive, discerning, quick-witted, astute, sharp, quick to learn
  • perceptive — восприимчивый, воспринимающий
  • discerning — проницательный, распознающий, умеющий различать, умеющий распознавать
  • quick-witted — находчивый, сообразительный, остроумный, смышленый, догадливый
  • astute — проницательный, хитрый, сообразительный, коварный
  • sharp — резкий, острый, резко, круто, ровно, диез, жулик, знаток, плутовать
Слово происходит от позднелатинского ‘apprehensivus’ (от латинского ‘apprehendere’ — схватывать, постигать) и первоначально в английском языке означало способность к пониманию или восприятию. Со временем его значение трансформировалось, и в современных англоязычных странах ‘apprehensive’ широко используется для описания чувства тревоги, беспокойства или опасения по поводу грядущих событий (например, перед экзаменом или собеседованием), являясь общеупотребительным как в повседневной, так и в формальной речи.

Прочие фразы и выражения

  • feel apprehensive — чувствовать тревогу; испытывать опасения
  • deeply apprehensive — глубоко обеспокоенный; сильно встревоженный
  • be apprehensive about something — опасаться чего-либо; тревожиться о чем-либо
  • be apprehensive of danger — опасаться опасности; предчувствовать опасность

Однокоренные слова

  • apprehend — задерживать, опасаться, понимать, предчувствовать, постигать, арестовывать
  • apprehensible — понятный, постижимый, доступный пониманию
  • apprehension — задержание, опасение, понимание, арест, представление, мрачное предчувствие
  • apprehensively — со страхом, опасливо, трусливо, малодушно
  • unapprehensive — несообразительный, непонятливый, бесстрашный
  • inapprehensible — непостижимый, непонятный
Сообщить об ошибке или дополнить
•