Artistry

^{11 534} artistry 1.0

AmE |ˈɑːrtɪstrɪ|

BrE |ˈɑːtɪstrɪ|

существительное

1. художественное мастерство; мастерство; искусность; артистизм

Высокое художественное мастерство, творческие способности или искусное выполнение чего-либо.

consummate artistry — совершенное мастерство
musical artistry — музыкальное мастерство
superb artistry — великолепное мастерство
technical artistry — техническое мастерство
artistry and craftsmanship — художественное мастерство и ремесло
He played the piano with great artistry. — Он играл на фортепиано с огромным мастерством.
The artistry of the dancer was breathtaking. — Мастерство танцора захватывало дух.

Syn: craftsmanship, skill, creativity, virtuosity, talent, finesse

craftsmanship — мастерство, тонкая работа
skill — навык, умение, мастерство, квалификация, искусство, ловкость, сноровка, выучка
creativity — креативность, творческие способности
virtuosity — виртуозность, понимание тонкостей искусства
talent — талант, талантливость, дар, одаренность, способность, талантливый человек
finesse — тонкость, ловкость, искусность, прорезать, действовать искусно

2. мастерство; искусство; искусное исполнение; умение

Высокое мастерство, выдающееся умение или навык, приобретенные благодаря обучению, практике и наблюдениям.

culinary artistry — кулинарное искусство
the artistry of the performance — мастерство исполнения
level of artistry — уровень мастерства
to admire someone's artistry — восхищаться чьим-либо мастерством
vocal artistry — вокальное мастерство
The sheer artistry of his work is amazing. — Истинное мастерство его работы поразительно.

Syn: craftsmanship, skill, mastery, technique, expertise, proficiency

craftsmanship — мастерство, тонкая работа
skill — навык, умение, мастерство, квалификация, искусство, ловкость, сноровка, выучка
mastery — мастерство, господство, власть, совершенное владение, владычество
technique — техника, метод, способ, технические приемы
expertise — экспертиза, компетентность, знания и опыт, специальные знания, компетенция
proficiency — умение, опытность, сноровка

Слово образовано от английского существительного ‘artist’ (творец, художник) с добавлением суффикса ‘-ry’, обозначающего качество, состояние или навык, и этимологически восходит к латинскому ‘ars’ (искусство). В англоязычных странах этот термин широко используется для подчеркивания высокого уровня мастерства, выдающихся творческих способностей и эстетического вкуса человека, причем не только в классических видах искусства, но и в ремеслах, спорте и профессиональной деятельности.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

art — искусство, мастерство, художественный, статья, искусственный
artful — хитрый, ловкий
artfully — хитро, ловко
artless — бесхитростный, простодушный, простой, безыскусственный, неискусный, неумелый
artlessly — просто, безыскусно, неискусно, неумело, просто, бесхитростно
artist — художник, артист, мастер своего дела, эстрадный артист
artistic — художественный, артистический
artistically — мастерски, со вкусом, с художественной точки зрения, артистически
artisan — ремесленник, мастер, мастеровой
artisanal — ремесленный, кустарный, производимый нефабричным способом