Bruiser

 > 22 000 bruiser 1.0
AmE  |ˈbruːzər|
BrE  |ˈbruːzə|

существительное

1. громила; забияка; драчун; хулиган; костолом

Крупный, сильный и агрессивный человек, часто склонный к дракам или спорам.

  • a big bruiser — здоровенный громила
  • He is a real bruiser. — Он настоящий забияка.
  • a political bruiser — агрессивный политик
  • hired bruisers — наемные костоломы
  • The bar employed a couple of bruisers as bouncers. — В баре работала пара громил в качестве вышибал.
  • a local bruiser — местный хулиган
Syn: tough, thug, brawler, bully, ruffian, fighter
  • tough — жесткий, трудный, жестко, грубо, хулиган, бандит, выдерживать
  • thug — головорез, бандит, убийца, разбойник-душитель
  • brawler — скандалист, крикун
  • bully — хулиган, задира, забияка, запугивать, задирать, великолепный
  • ruffian — хулиган, головорез, бандит, буян, хулиганский
  • fighter — истребитель, боец, борец, вояка, самолет-истребитель

2. громила; бугай; здоровяк; вышибала; амбал

Крупный, сильный и плотно сложенный мужчина.

  • a 250-pound bruiser — 250-фунтовый здоровяк
  • The bouncer was a massive bruiser. — Вышибала был огромным громилой.
  • He looks like a tough bruiser. — Он выглядит как суровый громила.
Syn: hulk, brute, gorilla, muscleman, tough guy, heavy
  • hulk — килектор, блокшив, заключать в плавучую тюрьму
  • brute — грубый, животный, жестокий, неразумный, животное, скотина, зверь
  • gorilla — горилла, страшилище, бандит, убийца
  • muscleman — громадина, шкаф, атлет
  • heavy — тяжелый, сильный, густой, тяжело, сильно, тягостно, тяжеловес, тяжелое орудие

3. боксер-профессионал; боец; громила

Профессиональный боксер, часто отличающийся крупным телосложением и грубой силой.

  • He was a heavyweight bruiser known for his knockout power. — Он был боксером-тяжеловесом, известным своей нокаутирующей силой.
  • The two bruisers stepped into the ring. — Два бойца вышли на ринг.
  • A retired bruiser. — Бывший боксер-профессионал.
  • The old bruiser still packed a punch. — Старый боксер все еще мог нанести сильный удар.
  • He makes his living as a professional bruiser. — Он зарабатывает на жизнь как профессиональный боксер.
Syn: boxer, pugilist, prizefighter, fighter, slugger
  • boxer — боксёр
  • pugilist — боксер, борец, яростный спорщик
  • prizefighter — профессиональный боксёр
  • fighter — истребитель, боец, борец, вояка, самолет-истребитель
  • slugger — сильный отбивающий игрок, боксер, обладающий сильным ударом
Слово образовано от глагола ‘bruise’ (оставлять синяк, ушибать) при помощи суффикса ‘-er’. Изначально оно появилось в британском английском языке в XVIII веке и использовалось для обозначения профессиональных боксеров и кулачных бойцов. В современном английском (как в США, так и в Великобритании) это неформальное слово утратило исключительно спортивный контекст и чаще всего применяется для описания крупного, физически мощного и агрессивного человека, громилы или задиры.

Прочие фразы и выражения

  • tough bruiser — крутой парень; хулиган; забияка

Однокоренные слова

  • bruise — синяк, ушиб, кровоподтек, повреждение, помять, помяться, повредить, контузить
Сообщить об ошибке или дополнить
•