Calumniate

^{> 22 000} calumniate 1.0

AmE |kəˈlʌmnɪeɪt|

BrE |kəˈlʌmnɪeɪt|

глагол

1. клеветать; оболгать; чернить; порочить; возводить поклеп

Делать ложные и порочащие заявления о ком-либо или чем-либо.

to calumniate an innocent person — оклеветать невинного человека
to calumniate a political opponent — очернить политического оппонента
They conspired to calumniate him. — Они сговорились оклеветать его.
He was falsely calumniated by his rivals. — Соперники возвели на него ложные обвинения.
It is a crime to calumniate someone's character. — Клеветать на чью-либо репутацию — это преступление.

Syn: slander, defame, malign, smear, denigrate, traduce

slander — клевета, злословие, поклеп, навет, сплетни, клеветать, оклеветать, оболгать
defame — порочить, клеветать, позорить, поносить, ошельмовать, бесчестить, опорочивать
malign — злокачественный, пагубный, злой, злобный, клеветать, злословить
smear — мазок, пятно, клевета, бесчестье, мазать, смазывать, обсирать, пачкать
denigrate — порочить, клеветать, чернить
traduce — злословить, клеветать

Происходит от латинского глагола ‘calumniari’ (ложно обвинять, клеветать), образованного от ‘calumnia’ (клевета, ложное обвинение). В английском языке слово появилось в середине XVI века. В современном контексте, как в британском, так и в американском английском, оно считается книжным и формальным термином. Слово редко используется в повседневной разговорной речи, чаще встречаясь в юридических текстах, политической публицистике, исторической литературе или академическом дискурсе для обозначения злонамеренной лжи, направленной на разрушение чьей-либо репутации.

Прочие фразы и выражения

calumniate someone's character — опорочить чей-либо характер; оклеветать кого-либо
calumniate a rival — оклеветать соперника; возвести поклеп на конкурента

Однокоренные слова

calumny — клевета, клеветнические измышления, поклеп
calumniation — клевета, оговор
calumniator — клеветник, очернитель
calumnious — клеветнический
calumniatory — клеветнический