Childlike

 15 829 childlike 1.0
AmE  |ˈtʃaɪldlaɪk|
BrE  |ˈtʃaɪl(d)laɪk|

прилагательное

1. по-детски непосредственный; искренний; чистый; простодушный; доверчивый

Обладающий хорошими качествами, присущими ребенку (о взрослом); искренний, непосредственный.

  • childlike innocence — детская невинность (непосредственность)
  • childlike wonder — детский восторг (изумление)
  • childlike enthusiasm — детский энтузиазм
  • childlike trust — безоговорочное (детское) доверие
  • She has a childlike simplicity. — В ней есть детская простота.
  • He looked at the world with childlike curiosity. — Он смотрел на мир с детским любопытством.
  • a childlike delight in simple things — детская радость от простых вещей
Syn: innocent, trusting, guileless, artless, pure, naive
  • innocent — невинный, невиновный, наивный, безвредный, невинный младенец, простак
  • guileless — бесхитростный, простодушный
  • artless — бесхитростный, простодушный, простой, безыскусственный, неискусный, неумелый
  • pure — чистый, чистейший, простой, безупречный, чистокровный, непорочный, беспримесный
  • naive — наивный, простодушный, безыскусный, безыскусственный
Происходит от древнеанглийского cildlic (от cild — ребенок). В англоязычной культуре традиционно используется для позитивного описания качеств, присущих детям, таких как искренность, чистота, доверчивость и непосредственность, строго противопоставляясь слову childish, которое имеет негативный оттенок инфантильности и незрелости.

Прочие фразы и выражения

  • childlike simplicity — детская простота; наивная простота

Однокоренные слова

  • childbirth — роды, рождаемость
  • brainchild — идея, замысел, выдумка, порождение ума, оригинальная мысль
  • childhood — детство, детский возраст, младенчество
  • childish — детский, ребяческий, ребячий, несерьезный
  • childless — бездетный
  • stepchild — пасынок, падчерица
  • godchild — крестник, крестница
  • child — ребенок, дитя, потомок, сын, малыш, младенец, детище, дочь, чадо, порождение, отпрыск
Сообщить об ошибке или дополнить
•