Circular

 6 507 circular 1.0
AmE  |ˈsɜːrkjələr|
BrE  |ˈsɜːkjələ(r)|

прилагательное

1. круглый; круговой; кругообразный

Имеющий форму круга.

  • a circular table — круглый стол
  • a circular hole — круглое отверстие
  • circular motion — круговое движение
Syn: round, ring-shaped, disc-shaped
  • round — круглый, вокруг, кругом, вокруг, кругом, по, раунд, тур, круг, округлять
  • ring-shaped — кольцевой, кольцеобразный, кольцевидный

2. кольцевой; круговой

Начинающийся и заканчивающийся в одном и том же месте (о маршруте, путешествии или движении).

  • a circular route — кольцевой маршрут
  • a circular tour — кольцевой тур / круговая экскурсия
  • a circular walk — круговая прогулка (с возвратом в начальную точку)
Syn: round, looping, circuitous
  • round — круглый, вокруг, кругом, вокруг, кругом, по, раунд, тур, круг, округлять
  • circuitous — окольный, кружный

3. замкнутый; порочный; циркулярный

Содержащий в себе то, что еще требуется доказать (об аргументе, логике); образующий порочный круг.

  • circular argument — аргумент, образующий порочный круг
  • circular reasoning — порочный круг в доказательстве
  • circular logic — порочная логика / циркулярная логика
Syn: tautological, begging the question, question-begging, fallacious, illogical
  • tautological — тавтологический, тавтологичный
  • fallacious — ошибочный, ложный
  • illogical — нелогичный, алогичный

4. циркулярный; разосланный; массовый (о рассылке)

Предназначенный для рассылки или раздачи большому количеству людей (о письме, рекламе и т. д.).

  • circular letter — циркулярное письмо
  • circular email — циркулярное электронное письмо (массовая рассылка)
  • circular notice — циркулярное уведомление
Syn: mass, distributed, broadcast, promotional
  • mass — масса, месса, множество, массовый, повальный, массировать
  • broadcast — передача, радиовещание, вещать, распространять, радиовещательный
  • promotional — рекламный

существительное

1. циркуляр; рекламная листовка; рекламный проспект; циркулярное письмо; рассылка

Письмо, листовка или рекламное объявление, предназначенное для массовой рассылки или раздачи.

  • send out a circular — разослать циркуляр (или листовку)
  • distribute a circular — распространять листовку
  • an advertising circular — рекламный проспект
Syn: flyer, leaflet, handbill, pamphlet, brochure, notice
  • flyer — листовка, летчик, летательный аппарат, маховик, экспресс, пилот, птица
  • leaflet — листовка, листок, листочек, листик, прокламация, тонкая брошюра, молодой лист
  • handbill — рекламный листок, афиша
  • pamphlet — брошюра, памфлет, технический проспект
  • brochure — брошюра
  • notice — уведомление, извещение, внимание, замечать, отмечать, обращать внимание
Слово происходит от латинского ‘circularis’ (круговой), образованного от ‘circulus’ (маленький круг). В англоязычных странах оно повсеместно используется как прилагательное для описания круглой формы или цикличного движения. В качестве существительного (особенно в деловом и бытовом контексте США и Великобритании) оно обозначает циркуляр, рекламную листовку или информационное письмо, рассылаемое широкому кругу лиц.

Прочие фразы и выражения

  • circular saw — циркулярная пила; дисковая пила
  • circular file — мусорная корзина; корзина для бумаг

Однокоренные слова

  • circulate — циркулировать, распространяться, распространять, обращаться, передавать
  • circulation — тираж, циркуляция, обращение, кровообращение, распространение, круговорот
  • circulatory — кровеносный, циркуляторный, циркулирующий, циркуляционный
  • circle — круг, окружность, кружок, кольцо, цикл, кружиться, вращаться, окружать
  • circularity — округлость, кругообразность
  • semicircular — полукруглый
Сообщить об ошибке или дополнить
•