Cleaner

1. уборщик; уборщица; чистящее средство; очиститель; клинер

Человек, занимающийся уборкой, или средство/приспособление для очистки чего-либо.

• vacuum cleaner — пылесос
• window cleaner — мойщик окон / средство для мытья окон
• The office cleaner comes every evening. — Офисный уборщик приходит каждый вечер. +
• oven cleaner — чистящее средство для духовки
• dry cleaner — работник химчистки / химчистка
• Use a mild cleaner for this surface. — Используйте мягкое чистящее средство для этой поверхности.
• carpet cleaner — средство для чистки ковров / специалист по чистке ковров

2. уборщик; уборщица; клинер

Сотрудник, нанятый для уборки внутренних помещений здания.

• office cleaner — уборщик офиса
• hire a cleaner — нанять уборщика
• full-time cleaner — уборщик на полную ставку +
• The cleaner comes every evening. — Уборщица приходит каждый вечер.
• school cleaner — школьный уборщик
• We need to pay the cleaner. — Нам нужно заплатить уборщику.
• The cleaner left the floor wet. — Уборщик оставил пол мокрым.

3. химчистка

Предприятие или заведение, предоставляющее услуги по химической чистке одежды и текстильных изделий.

• I need to take my suit to the cleaner's. — Мне нужно отнести костюм в химчистку.
• Pick up the dress from the cleaner. — Забери платье из химчистки.
• Drop off these shirts at the local cleaner. — Сдай эти рубашки в местную химчистку. +
• The cleaner ruined my silk blouse. — В химчистке испортили мою шелковую блузку.
• Are the pants back from the cleaner's yet? — Брюки уже вернули из химчистки?

4. очиститель; пылесос; уборочная машина; аппарат для очистки

Устройство, аппарат или прибор, предназначенный для уборки, мытья или очистки поверхностей и сред.

• steam cleaner — пароочиститель
• air cleaner — очиститель воздуха
• high-pressure cleaner — очиститель высокого давления / автомойка +
• robotic cleaner — робот-пылесос / роботизированный уборщик
• I need to empty the dust bag in the cleaner. — Мне нужно вытряхнуть мешок для пыли в пылесосе.

5. чистящее средство; моющее средство; очиститель

Химический состав или вещество, применяемое для удаления грязи, пятен и очистки различных поверхностей.

• all-purpose cleaner — универсальное чистящее средство
• glass cleaner — средство для мытья стекол
• toilet bowl cleaner — средство для чистки унитаза +
• harsh chemical cleaners — едкие химические чистящие средства
• Use a mild cleaner and a damp cloth. — Используйте мягкое моющее средство и влажную ткань.
• We ran out of floor cleaner. — У нас закончилось средство для мытья полов.

6. работник химчистки; владелец химчистки; специалист химчистки; химчистка (о специалисте или заведении)

Владелец, оператор или работник предприятия по химической чистке одежды.

• Take these trousers to the cleaner. — Отнеси эти брюки в химчистку.
• The cleaner said the stain wouldn't come out. — Работник химчистки сказал, что пятно не выведется.
• I need to pick up my suit from the cleaner. — Мне нужно забрать свой костюм из химчистки. +
• The cleaner did a great job on my winter coat. — Специалист химчистки отлично справился с чисткой моего зимнего пальто.
• Ask the cleaner about their express service. — Узнай у работника химчистки об их экспресс-услугах.