Comer

^{13 755} comer 1.0

AmE |ˈkʌmər|

BrE |ˈkʌmə|

существительное

1. пришедший; прибывший; посетитель

Человек, который прибывает или приходит куда-либо.

all comers — все желающие, все пришедшие
first comer — первый пришедший, первый встречный
late comer — опоздавший, поздно пришедший
The tournament is open to all comers. — Турнир открыт для всех желающих.
The first comers took the best seats in the hall. — Первые прибывшие заняли лучшие места в зале.
The champion is ready to take on all comers. — Чемпион готов принять вызов от любого желающего.
A warm welcome awaited every comer. — Каждого пришедшего ждал теплый прием.

Syn: arriver, visitor, guest, caller

visitor — посетитель, гость, инспектор, экскурсант, ревизор, перелетная птица
guest — гость, постоялец, паразит, гостить, гостевой
caller — звонящий по телефону, свежий, звонящий по телефону, гость, посетитель

2. многообещающий человек; перспективный новичок; восходящая звезда; подающий надежды

Человек или объект, подающие большие надежды и имеющие высокие шансы на успех.

He is a real comer in the tech industry. — Он действительно многообещающий специалист в технологической индустрии.
Watch out for that young actress, she is definitely a comer. — Присмотрись к этой молодой актрисе, она определенно восходящая звезда.
The young athlete is widely regarded as a comer. — Этого молодого спортсмена многие считают очень перспективным.
That new startup is a real comer. — Этот новый стартап подает большие надежды.
She is rated as a comer in the political party. — В политической партии ее оценивают как перспективного лидера.

Syn: up-and-comer, rising star, prospect, promising candidate

prospect — перспектива, разведка, исследовать, разведывать, ожидаемый

Слово образовано от английского глагола come (приходить) с добавлением суффикса деятеля -er. Изначально оно обозначало любого прибывающего человека (как в словах newcomer или latecomer), но в современном английском языке, особенно в корпоративной и культурной среде США и Великобритании, оно часто используется для описания многообещающего, быстро добивающегося успеха человека или восходящей звезды (наиболее популярно в составе выражения up-and-comer).

Прочие фразы и выражения

take on all comers — принимать вызов от любого; сразиться со всеми желающими
up-and-comer — многообещающий человек; подающий надежды; восходящая звезда

Однокоренные слова

outcome — результат, исход, выход, развязка, последствие
income — доход, прибыль, поступления, заработок
overcome — преодолевать, побороть, перебороть, побеждать, превозмочь, одолевать, изживать
welcome — приветствовать, одобрять, приветствие, желанный, приятный
become — статься, становиться, делаться, случаться, годиться, приличествовать, быть к лицу
shortcoming — недостаток, несовершенство, дефект, проступок
come — приходить, приехать, приезжать, прибывать, наступить, происходить, подходить
newcomer — новичок, вновь прибывший, пришелец, незнакомец
latecomer — опоздавший, опоздавшая