Connector

 12 775 connector 1.0
AmE  |kəˈnektər|
BrE  |kəˈnektə|

существительное

1. соединитель; разъем; коннектор; связующее звено; переходник

Деталь, устройство или элемент, служащий для соединения двух или более частей.

  • power connector — разъем питания
  • electrical connector — электрический соединитель
  • cable connector — кабельный разъем
  • Make sure the connector is securely plugged in. — Убедитесь, что разъем надежно подключен.
  • Attach the hose to the plastic connector. — Присоедините шланг к пластиковому соединителю.
  • The bridge serves as a connector between the two islands. — Мост служит связующим звеном между двумя островами.
  • pin connector — штырьковой разъем
Syn: link, coupling, joint, fastener, plug
  • link — ссылка, связь, соединение, линия связи, связывать, соединять, компоновать
  • coupling — муфта, связь, сцепление, соединение, сопряжение, сцепка, спаривание, стыковка, стяжка
  • joint — совместный, объединенный, соединение, сустав, шарнир, соединять, сочленять
  • fastener — застежка, молния, зажим, запор, кнопка, задвижка, скрепка для бумаг
  • plug — штепсель, пробка, штепсельная вилка, вставлять, затыкать, закупоривать

2. разъем; соединитель; коннектор; штекер; клемма

Устройство для обеспечения электрического контакта между двумя частями электрической цепи.

  • coaxial connector — коаксиальный разъем
  • male connector — штыревой разъем (вилка)
  • female connector — гнездовой разъем (розетка)
  • faulty connector — неисправный соединитель
  • Plug the cable into the connector. — Вставьте кабель в разъем.
  • Check the connector for any damage. — Проверьте коннектор на наличие повреждений.
Syn: plug, jack, socket, terminal, coupling
  • plug — штепсель, пробка, штепсельная вилка, вставлять, затыкать, закупоривать
  • jack — гнездо, домкрат, розетка, подъемник, флаг, поднимать домкратом, поддомкрачивать
  • socket — гнездо, розетка, муфта, патрон, патрубок, раструб, втулка, углубление, впадина
  • terminal — терминал, клемма, вокзал, конечный пункт, концевой, терминальный, конечный
  • coupling — муфта, связь, сцепление, соединение, сопряжение, сцепка, спаривание, стыковка, стяжка

3. соединительная дорога; соединительная магистраль; соединительная ветка; дорога-перемычка

Короткая дорога или шоссе, соединяющая две более длинные автодороги или магистрали.

  • connector road — соединительная дорога
  • highway connector — соединительная автомагистраль
  • Take the connector to the interstate. — Сверните на соединительную дорогу, ведущую к межштатной автомагистрали.
  • The new connector will significantly reduce traffic congestion. — Новая соединительная ветка значительно уменьшит заторы на дорогах.
  • The city plans to build a new highway connector. — Город планирует построить новую соединительную трассу.
Syn: link road, connecting road, connector road
Слово происходит от латинского глагола ‘connectere’ (связывать, соединять), образованного от приставки ‘con-’ (вместе) и корня ‘nectere’ (завязывать, сплетать), с добавлением английского суффикса ‘-or’, обозначающего инструмент или деятеля. В английском языке термин активно применяется с XIX века как в технической сфере (электрические и механические соединители), так и в лингвистике (слова-связки). Это универсальное понятие, которое используется во всех англоязычных странах (США, Великобритания, Австралия и др.) без существенных региональных различий и широко заимствуется в другие языки, включая русский (коннектор), как международный технический стандарт.

Прочие фразы и выражения

  • edge connector — торцевой разъем; краевой печатный соединитель
  • plug connector — штепсельный разъем; штекерный соединитель; вилка

Однокоренные слова

  • connection — соединение, связь, связи, присоединение, сочленение, родство, родственник
  • connective — соединительный, связующий, соединительное слово
  • connectivity — связность, возможность соединения, удобство соединения, способность к…
  • disconnect — отключать, разъединять, выключать, разобщать, расцеплять
  • interconnect — связывать, связываться
  • interconnection — взаимосвязь, соединение, объединение, взаимная связь, объединение энергосистем
  • unconnected — несвязанный, бессвязный, неродственный
  • connect — соединять, соединяться, связать, связывать, связываться, сочетать, сочетаться
  • disconnection — отключение, разъединение, разобщение, разобщенность
Сообщить об ошибке или дополнить
•