Coo

1. ворковать

Издавать мягкий, тихий звук (о голубях и горлицах).

• The pigeons cooed softly on the roof. — Голуби тихо ворковали на крыше.
• We could hear a dove coo in the distance. — Вдалеке мы слышали, как воркует горлица.
• Doves cooed to each other in the trees. — Голуби ворковали друг с другом на деревьях. +
• A pigeon began to coo. — Голубь начал ворковать.
• The birds cooed gently. — Птицы нежно ворковали.

2. агукать; гулить; ворковать

Издавать тихие, воркующие звуки (о младенце), выражая удовольствие.

• The baby cooed happily. — Малыш радостно агукал.
• coo with delight — агукать от восторга
• coo and gurgle — агукать и радостно булькать +
• The newborn began to coo softly. — Новорожденный начал тихо гулить.
• She smiled and cooed at her mother. — Она улыбнулась и заагукала, глядя на маму.
• coo in the crib — гулить в кроватке

3. ворковать; говорить ласково; нежно приговаривать; сюсюкать

Говорить тихим, нежным голосом, обычно для выражения привязанности или любви.

• coo over a baby — ворковать над младенцем
• coo softly — тихо ворковать
• "You're so cute," she cooed. — "Ты такой милый", — проворковала она. +
• mothers cooing to their infants — матери, нежно воркующие со своими младенцами
• coo sweet nothings — шептать нежные слова
• "Don't worry, darling," he cooed. — "Не волнуйся, дорогая", — ласково проворковал он.

1. воркование; гуление

Мягкий воркующий звук, издаваемый голубем или горлицей.

• the soft coo of a dove — мягкое воркование голубя
• give a low coo — издать тихое воркование
• We heard the gentle coo of pigeons. — Мы услышали нежное воркование голубей. +
• a comforting coo — утешительное воркование
• The pigeon's coo echoed in the courtyard. — Воркование голубя эхом разнеслось по двору.

1. ого; ух ты; ничего себе; вот это да; ба

Междометие, используемое для выражения удивления, изумления или восхищения.

• Coo, what a massive house! — Ого, какой огромный дом!
• Coo, that's expensive! — Ух ты, как дорого!
• Coo! I didn't expect to see you here. — Вот это да! Не ожидал увидеть тебя здесь. +
• Coo, it's hot today. — Ничего себе, ну и жара сегодня.
• Coo, look at that car! — Ух ты, посмотри на эту машину!