Counterproductive

^{8 614} counterproductive 1.0

AmE |ˌkaʊntərprəˈdʌktɪv|

BrE |ˌkaʊntəprəˈdʌktɪv|

прилагательное

1. контрпродуктивный; дающий обратный эффект; приводящий к обратному результату; непродуктивный

Приводящий к результатам, противоположным тем, которые ожидались или были желательны.

highly counterproductive — крайне контрпродуктивный
counterproductive measure — контрпродуктивная мера
counterproductive behavior — поведение, дающее обратный эффект
prove counterproductive — оказаться контрпродуктивным
seem counterproductive — казаться контрпродуктивным
It would be counterproductive to argue now. — Сейчас спорить было бы контрпродуктивно.
Such actions are often self-defeating and counterproductive. — Подобные действия часто обречены на провал и дают обратный эффект.

Syn: self-defeating, unproductive, detrimental, ineffectual, harmful

self-defeating — бессмысленный
unproductive — непродуктивный, непроизводительный
detrimental — вредный, убыточный, приносящий убыток, незавидная партия
ineffectual — безрезультатный, слабый, бесплодный, неудачный, неважный
harmful — вредный, пагубный, губительный, тлетворный, разлагающий

Слово образовано путем слияния приставки ‘counter-’ (против, противоположный) и прилагательного ‘productive’ (продуктивный, происходящего от латинского ‘productivus’). Термин вошел в широкое употребление в середине XX века в англоязычных странах, преимущественно в США и Великобритании. Первоначально он закрепился в политическом, дипломатическом и корпоративном жаргоне эпохи холодной войны для описания стратегий и действий, которые не просто бесполезны, но и приводят к результатам, прямо противоположным намеченным целям.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

produce — продукция, продукт, изделия, результат, производить, выпускать, создавать
product — продукт, продукция, изделие, произведение, результат, продукт реакции, плоды
production — производство, продукция, добыча, производственный
productive — продуктивный, производительный, плодотворный, плодовитый, производящий
productivity — производительность, продуктивность, выработка, выход продукции
producer — производитель, продюсер, режиссер, генераторный
unproductive — непродуктивный, непроизводительный
productively — продуктивно, производительно