Declamatory

^{> 22 000} declamatory 1.0

AmE |dɪˈklæmətɔːrɪ|

BrE |dɪˈklæmət(ə)rɪ|

прилагательное

1. высокопарный; напыщенный; пафосный; декламаторский; риторический

Отличающийся показной возвышенностью стиля, претенциозный.

declamatory style — высокопарный стиль
declamatory speech — напыщенная речь
declamatory tone — пафосный тон
declamatory language — высокопарный язык
His prose is rather declamatory. — Его проза довольно напыщенна.
The play was ruined by its declamatory dialogue. — Пьеса была испорчена высокопарными диалогами.
A long and declamatory passage — Длинный и пафосный отрывок

Syn: bombastic, pompous, grandiloquent, high-flown, turgid, magniloquent

bombastic — напыщенный, высокопарный, выспренний
pompous — помпезный, напыщенный, пышный, высокопарный, великолепный
grandiloquent — высокопарный, напыщенный, говорящий высокопарными фразами
high-flown — высокий, высокопарный, напыщенный, выспренний
turgid — напыщенный, опухший, высокопарный
magniloquent — высокопарный

Слово происходит от латинского declamatorius, образованного от глагола declamare (громко говорить, выступать), и появилось в английском языке в середине XVI века. В современных англоязычных странах этот термин используется преимущественно в академическом, политическом и литературном контекстах для описания пафосной, эффектной, но часто излишне театральной или бессодержательной речи, направленной прежде всего на привлечение внимания и манипулирование эмоциями аудитории.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

declaim — декламировать, читать, витийствовать, разглагольствовать
declamation — декламация, художественное чтение, торжественная речь, красноречие