Disposable

1. одноразовый

Предназначенный для одноразового использования с последующей утилизацией.

• disposable cups and plates — одноразовые стаканчики и тарелки
• disposable diapers — одноразовые подгузники
• disposable razor — одноразовая бритва +
• disposable medical gloves — одноразовые медицинские перчатки
• a disposable camera — одноразовый фотоаппарат
• Do you have any disposable cutlery? — У вас есть одноразовые столовые приборы?
• We should reduce our use of disposable plastic products. — Нам следует сократить использование одноразовых пластиковых изделий.

2. располагаемый; свободный; доступный; наличный

Доступный для использования (обычно о финансовых средствах или имуществе).

• disposable income — располагаемый доход (доход после уплаты налогов)
• disposable capital — свободный капитал
• disposable assets — доступные активы / ликвидные активы +
• disposable funds — свободные денежные средства
• disposable resources — доступные ресурсы
• He has very little disposable cash at the moment. — В данный момент у него очень мало свободных наличных денег.
• The company has a large amount of disposable wealth. — Компания обладает большим объемом свободных средств.

3. заменимый; расходный материал (о людях); тот, кем можно пожертвовать; неважный; одноразовый (в переносном смысле)

Такой, которым можно пожертвовать или пренебречь (о человеке или идее); не представляющий большой ценности.

• treat someone as disposable — относиться к кому-либо как к расходному материалу
• a disposable workforce — легко заменимая рабочая сила
• He felt like a disposable employee. — Он чувствовал себя сотрудником, от которого можно легко избавиться. +
• They treat our ideas as completely disposable. — Они относятся к нашим идеям так, будто от них можно легко отмахнуться.
• In this corporation, lower-level managers are often considered disposable. — В этой корпорации менеджеры низшего звена часто считаются легко заменимыми.
• disposable talent — таланты, которыми не дорожат

1. одноразовая вещь; одноразовый предмет; предмет одноразового использования; одноразовое изделие

Предмет или изделие, предназначенное для одноразового использования с последующей утилизацией.

• medical disposables — одноразовые медицинские изделия
• paper disposables — бумажные одноразовые предметы
• plastic disposables — пластиковые одноразовые вещи +
• We use a lot of disposables at picnics. — На пикниках мы используем много одноразовых вещей.
• The environmental impact of cheap disposables is huge. — Воздействие дешевых одноразовых товаров на окружающую среду огромно.
• a shift away from disposables — отказ от использования одноразовых вещей