Doxy

^{> 22 000} doxy 1.0

AmE |ˈdɑːksɪ|

BrE |ˈdɒksɪ|

существительное

1. любовница; сожительница; девка; куртизанка

Любовница или сожительница (часто имеет устаревший или пренебрежительный оттенок).

He was seen in the tavern with his new doxy. — Его видели в таверне с его новой любовницей.
The beggar and his doxy. — Нищий и его сожительница.
A pirate's doxy. — Пиратская девка.
She was rumored to be the duke's doxy. — Ходили слухи, что она была любовницей герцога.
He spent all his coins on ale and doxies. — Он потратил все свои монеты на эль и девок.

Syn: mistress, lover, paramour, concubine, strumpet

mistress — любовница, госпожа, возлюбленная, барыня, владычица, повелительница, мастерица
lover — любовник, любитель, возлюбленный, поклонник, друг, приверженец, доброжелатель
paramour — любовник, любовница
concubine — наложница, любовница, сожительница, младшая жена
strumpet — проститутка

Слово появилось в британском воровском жаргоне в середине XVI века, предположительно происходя от средненидерландского ‘docke’ (кукла), и изначально обозначало любовницу бродяги или проститутку. В современных англоязычных странах в своем историческом значении оно считается архаизмом и встречается преимущественно в литературе, однако в современном разговорном языке часто используется в совершенно ином контексте — как сокращенное название антибиотика доксициклина.

Прочие фразы и выражения

orthodoxy is my doxy, heterodoxy is another man's doxy — моя вера — истинная, чужая — ложная; ортодоксия — это мое учение, гетеродоксия — чужое учение

Однокоренные слова

orthodox — православный, ортодоксальный, правоверный, общепринятый
orthodoxy — православие, ортодоксальность
heterodox — неортодоксальный, еретический
heterodoxy — ересь, неортодоксальность
paradox — парадокс
doxology — доксология, молитва, славословие, доксологический