Drumstick

^{16 418} drumstick 1.0

AmE |ˈdrʌmstɪk|

BrE |ˈdrʌmstɪk|

существительное

1. голень; ножка; куриная ножка

Нижняя часть ноги (голень) приготовленной птицы, такой как курица или индейка.

chicken drumstick — куриная голень
turkey drumstick — голень индейки
fried drumsticks — жареные ножки
roasted drumsticks — запеченные голени
He took a bite of the chicken drumstick. — Он откусил кусочек куриной ножки.
I prefer the drumstick to the breast. — Я предпочитаю ножку, а не грудку.
Serve the drumsticks with a side salad. — Подавайте голени с овощным салатом.

Syn: chicken leg, lower leg

2. голень; куриная ножка; ножка

Нижняя часть ноги домашней птицы (обычно курицы или индейки), используемая в пищу.

barbecue drumsticks — куриные ножки барбекю
Would you like a breast or a drumstick? — Вы бы хотели грудку или ножку?
He picked up a drumstick and started eating. — Он взял куриную ножку и начал есть.

Syn: leg, chicken leg, poultry leg

leg — нога, ножка, этап, ветвь, колено, стойка, бежать, шагать, проталкивать ногой

3. барабанная палочка

Специальная палочка, используемая для извлечения звука из барабана или других ударных инструментов.

a pair of drumsticks — пара барабанных палочек
wooden drumsticks — деревянные барабанные палочки
to hold the drumsticks — держать барабанные палочки
He picked up his drumsticks and started to play. — Он взял свои барабанные палочки и начал играть.
The drummer dropped a drumstick during the solo. — Барабанщик уронил палочку во время соло.
He tapped his drumsticks against the snare drum. — Он постучал барабанными палочками по малому барабану.

Syn: stick, mallet, beater

stick — придерживаться, держаться, приклеивать, палка, палочка, ручка, трость, посох, жезл
mallet — колотушка, деревянный молоток
beater — колотушка, било, битер, загонщик, трепало, выбивалка, пестик, цеп, пест, сбивалка

Слово образовано в Англии в XVI веке путем сложения слов ‘drum’ (барабан) и ‘stick’ (палочка). Изначально обозначая исключительно инструмент музыканта, в XVIII веке в англоязычных странах оно приобрело второй, кулинарный смысл — так стали называть голень запеченной птицы (курицы или индейки) из-за ее визуального сходства с барабанной палочкой. Сегодня в США и Великобритании ‘drumstick’ прочно ассоциируется не только с музыкой, но и с традиционными семейными застольями, такими как День Благодарения, а также является названием популярного американского бренда мороженого в рожке.

Прочие фразы и выражения

drumstick tree — дерево моринга; моринга масличная
drumstick primula — примула мелкозубчатая

Однокоренные слова

stick — придерживаться, держаться, приклеивать, палка, палочка, ручка, трость, посох, жезл
drummer — барабанщик, ударник, коммивояжер, бродяга, вор
drumbeat — барабанный бой, мгновенье
drum — барабан, цилиндр, барабанный бой, барабанить, вдолбить, стучать
sticker — наклейка, этикетка, клей, колючка, объявление, афиша, залежавшийся товар, шип
sticky — липкий, клейкий, липучий, несговорчивый, трудный, затруднительный