Dynamic

^{2 657} dynamic 1.0

AmE |daɪˈnæmɪk|

BrE |dæɪˈnæmɪk|

прилагательное

1. динамичный; динамический; подвижный; развивающийся; изменяющийся

Характеризующийся постоянным изменением, активностью или развитием.

a dynamic environment — динамичная среда
a dynamic market — динамичный рынок
a dynamic process — динамический процесс
dynamic pricing — динамическое ценообразование
a dynamic system — динамическая система
The situation is highly dynamic. — Ситуация крайне динамична.
to operate in a dynamic industry — работать в динамично развивающейся отрасли

Syn: active, changing, progressive, evolving, fluid, ever-changing

active — активный, действующий, действительный, действительный залог
progressive — прогрессивный, постепенный, прогрессивный деятель
fluid — жидкость, жидкая среда, текучий, жидкий, подвижный, изменчивый

2. энергичный; активный; деятельный; инициативный; целеустремленный

Полный энергии, инициативы и новых идей (о человеке).

a dynamic leader — энергичный лидер
a dynamic personality — деятельная натура
a dynamic entrepreneur — инициативный предприниматель
She is young and dynamic. — Она молода и энергична.
We are looking for a dynamic person to join our team. — Мы ищем активного человека в нашу команду.
He is a dynamic and ambitious executive. — Он энергичный и амбициозный руководитель.

Syn: energetic, spirited, driven, proactive, go-getting, active

energetic — энергичный, активный
spirited — энергичный, живой, горячий, оживленный, смелый
proactive — предвосхищающий какие-либо события, а не реагирующий на них., упреждающий
go-getting — предприимчивый, энергичный, пробивной
active — активный, действующий, действительный, действительный залог

3. динамичный; активно развивающийся; движущий

Стимулирующий развитие, рост или прогресс.

a dynamic economy — динамично развивающаяся экономика
dynamic growth — динамичный рост
a dynamic business environment — динамичная деловая среда
The city is a dynamic commercial center. — Город является динамично развивающимся коммерческим центром.
These policies aim to build a more dynamic society. — Эти меры направлены на построение более динамичного общества.

Syn: progressive, driving, active, evolving, propulsive

progressive — прогрессивный, постепенный, прогрессивный деятель
active — активный, действующий, действительный, действительный залог
propulsive — продвигающий, побуждающий, приводящий в движение

4. динамический

Относящийся к силам, вызывающим или изменяющим движение.

dynamic friction — динамическое трение
dynamic load — динамическая нагрузка
dynamic equilibrium — динамическое равновесие
dynamic pressure — динамическое давление
dynamic forces — динамические силы
The structure must withstand various dynamic loads. — Конструкция должна выдерживать различные динамические нагрузки.

Syn: kinetic, motive, propulsive, active

kinetic — кинетический
motive — мотив, повод, побуждение, движущий, двигательный, побуждать, мотивировать
propulsive — продвигающий, побуждающий, приводящий в движение
active — активный, действующий, действительный, действительный залог

5. динамический

Динамический (о типе компьютерной памяти, требующем периодической регенерации заряда).

dynamic memory — динамическая память
dynamic RAM (DRAM) — динамическая оперативная память
dynamic storage — динамическое запоминающее устройство
dynamic memory cell — ячейка динамической памяти
Dynamic RAM requires continuous refreshing to maintain its data. — Динамическая оперативная память требует постоянного обновления для сохранения данных.
The motherboard supports high-speed dynamic memory chips. — Материнская плата поддерживает высокоскоростные микросхемы динамической памяти.

6. динамический

Относящийся к громкости или диапазону громкости звука голоса, инструмента или звукозаписывающего оборудования.

dynamic range — динамический диапазон
dynamic contrast — динамический контраст
dynamic markings — динамические оттенки (в нотах)
dynamic variation — изменение динамики (громкости)
The dynamic range of this recording is impressive. — Динамический диапазон этой записи впечатляет.
The orchestra played with great dynamic control. — Оркестр играл с великолепным контролем динамики.
Pay attention to the dynamic changes in the score. — Обратите внимание на изменения громкости в партитуре.

Syn: volume-related

7. динамический

Относящийся к динамике (разделу механики), изучающему движение тел под действием приложенных к ним сил.

dynamic stability — динамическая устойчивость
dynamic analysis — динамический анализ
The engineers tested the dynamic properties of the structure. — Инженеры протестировали динамические свойства конструкции.

Syn: kinetic, motional

kinetic — кинетический
motional — двигательный

8. динамический

Обозначающий действие, процесс или событие (о глаголе).

dynamic verb — динамический глагол
dynamic meaning — динамическое значение
In English grammar, 'run' is a dynamic verb. — В английской грамматике глагол 'run' (бегать) является динамическим.
Dynamic verbs can be used in the continuous aspect. — Динамические глаголы могут использоваться в форме длительного времени.
Action verbs are also known as dynamic verbs. — Глаголы действия также известны как динамические глаголы.

Syn: action, active, event

action — действие, деятельность, акция, боевой
active — активный, действующий, действительный, действительный залог
event — событие, случай, происшествие, результат, исход, такт, ядерное превращение, номер

существительное

1. движущая сила; динамика; стимул; фактор развития

Движущая сила, стимулирующая изменения или прогресс в рамках системы или процесса.

create a new dynamic — создать новую движущую силу
change the dynamic — изменить динамику / расстановку сил
group dynamic — групповая динамика
power dynamic — расстановка сил / динамика власти
family dynamic — внутрисемейная динамика
The internet has created a new dynamic in global business. — Интернет создал новую движущую силу в глобальном бизнесе.
Understanding the political dynamic is crucial for success. — Понимание политической расстановки сил имеет решающее значение для успеха.

Syn: driving force, driver, impetus, catalyst, engine

driver — драйвер, водитель, шофер, машинист, кучер, вагоновожатый, управляющая программа
impetus — импульс, стимул, толчок, побуждение, движущая сила, инерция движущегося тела
catalyst — катализатор
engine — двигатель, мотор, машина, паровоз, средство, локомотив, инструмент, орудие

Слово ‘dynamic’ происходит от французского ‘dynamique’, которое, в свою очередь, восходит к древнегреческому ‘dunamikos’ (мощный, сильный) и ‘dunamis’ (сила). В современном англоязычном мире, особенно в США и Великобритании, это слово вышло далеко за пределы терминологии физики и механики; оно повсеместно используется в бизнес-среде, IT и повседневном общении для описания процессов, характеризующихся непрерывными изменениями, новаторством и высокой активностью, а также для характеристики энергичных и целеустремленных людей.

Прочие фразы и выражения

dynamic duo — динамичный дуэт; неразлучная пара; мощный тандем

Однокоренные слова

dynamically — динамично
dynamism — динамизм
dynamo — динамо, генератор, моторный человек, энергичный человек, динамо-машина
dynamite — динамит, наркотик, героин, взрывать динамитом
aerodynamic — аэродинамический
thermodynamic — термодинамический
hydrodynamic — гидродинамический
electrodynamic — электродинамический