Exploder

1. взрыватель; подрывник; детонатор; подрывная машинка

Человек или объект, производящий взрыв, а также устройство, инициирующее детонацию.

• magnetic exploder — магнитный взрыватель
• remote exploder — дистанционный взрыватель
• mine exploder — минный взрыватель +
• dynamite exploder — подрывная машинка для динамита
• The exploder was triggered from a safe distance. — Взрыватель был приведен в действие с безопасного расстояния.
• He worked as an exploder in the local quarry. — Он работал подрывником в местном карьере.
• Connect the wires to the exploder. — Подсоедините провода к подрывной машинке.

2. ниспровергатель; разоблачитель; презрительный критик; отрицатель

Тот, кто с открытым презрением отвергает, высмеивает или развенчивает какое-либо мнение, теорию или план.

• An exploder of false theories. — Разоблачитель ложных теорий.
• He acted as an exploder of foolish schemes. — Он выступил в роли критика, с презрением отвергающего глупые затеи.
• A fierce exploder of popular superstitions. — Яростный ниспровергатель популярных суеверий. +
• The famous exploder of myths. — Известный разоблачитель мифов.
• They were mere exploders of his innovative ideas. — Они были всего лишь презрительными отрицателями его новаторских идей.

3. подрывная машинка; взрывная машинка

Устройство для инициирования взрывных детонаторов, такое как электрический генератор с плунжером или ручным приводом.

• crank-operated exploder — подрывная машинка с ручным приводом
• dynamo exploder — динамоэлектрическая подрывная машинка
• Push the plunger on the exploder to detonate the charge. — Нажмите на рукоятку подрывной машинки, чтобы подорвать заряд. +
• Connect the detonator wires to the exploder. — Подсоедините провода детонатора к подрывной машинке.
• Ensure the exploder is disconnected before approaching the blasting area. — Убедитесь, что подрывная машинка отключена, прежде чем приближаться к месту проведения взрывных работ.
• The engineer turned the handle of the exploder. — Инженер повернул ручку подрывной машинки.
• Disconnect the exploder immediately after a misfire. — Немедленно отсоедините подрывную машинку в случае отказа заряда.

4. взрыватель; детонатор; запальное устройство

Устройство, предназначенное для инициирования взрыва боевой части торпеды.

• contact exploder — контактный взрыватель
• acoustic exploder — акустический взрыватель
• torpedo exploder mechanism — механизм взрывателя торпеды +
• faulty exploder — неисправный детонатор
• to trigger the exploder — привести в действие взрыватель
• The torpedo failed to detonate due to a defective exploder. — Торпеда не взорвалась из-за бракованного взрывателя.