Explosion-proof

взрывобезопасный, взрывостойкий, взрывоупорный

Слово образовано сложением существительного ‘explosion’ (взрыв, от латинского ‘explodere’) и компонента ‘-proof’ (защищенный, стойкий, от старофранцузского ‘prouve’). В англоязычных странах и международной инженерной практике этот термин является общепринятым стандартом в сфере промышленной безопасности и электротехники, обозначая оборудование, спроектированное таким образом, чтобы выдерживать внутренние взрывы без разрушения корпуса и предотвращать воспламенение внешних горючих сред.

Прочие фразы и выражения

explosion-proof equipment — взрывозащищенное оборудование; взрывобезопасное оборудование
explosion-proof enclosure — взрывонепроницаемая оболочка; взрывозащищенный корпус
explosion-proof motor — взрывозащищенный двигатель; взрывобезопасный мотор
explosion-proof lighting — взрывозащищенное освещение; взрывобезопасные светильники

Однокоренные слова

bulletproof — пуленепробиваемый, пулестойкий, не пробиваемый пулями
proof — доказательство, устойчивый, непроницаемый, делать непроницаемым
foolproof — надежный, верный, безопасный, понятный, несложный, понятный всем и каждому
waterproof — водонепроницаемый, непромокаемый плащ
soundproof — звуконепроницаемый, делать звуконепроницаемым
explosion — взрыв, вспышка, быстрый рост
explosive — взрывной, взрывчатый, разрывной, взрывчатое вещество, взрывчатка
explode — взорваться, взрывать, взрываться, разбивать, разражаться, подрывать
fireproof — огнеупорный, огнестойкий, несгораемый, придавать огнеупорность