Extinguish
11 323 extinguish 1.0 AmE |ɪkˈstɪŋɡwɪʃ|
BrE |ɪkˈstɪŋɡwɪʃ|
глагол
1. тушить; гасить; потушить; погасить
Заставить огонь или свет перестать гореть или светить.
- extinguish a fire — потушить пожар
- extinguish a cigarette — потушить сигарету
- extinguish the flames — погасить пламя
- extinguish a candle — погасить свечу
- Firefighters managed to extinguish the blaze. — Пожарным удалось потушить возгорание.
- Please extinguish all smoking materials. — Пожалуйста, потушите все курительные принадлежности.
- The rain helped to extinguish the forest fire. — Дождь помог потушить лесной пожар.
Syn: put out, quench, douse, smother, snuff out
- put out — тушить, выпускать, гасить, загасить, конфузить кого-л.
- quench — гасить, тушить, закаливать, утолять жажду, охлаждать пыл, удовлетворять
- douse — тушить, гасить, погружать, погружаться, сильный глухой удар
- smother — душить, тушить, подавлять, замять, тлеющая зола, густой туман
- snuff out — потушить, разрушать, подавлять, убивать
2. уничтожать; искоренять; подавлять; аннулировать; прекращать; гасить (в переносном смысле)
Положить конец чему-либо, полностью уничтожить, подавить или искоренить.
- to extinguish all hope — уничтожить всякую надежду
- to extinguish a debt — погасить долг
- to extinguish opposition — подавить оппозицию
- to extinguish a claim — аннулировать требование / иск
- The rebellion was quickly extinguished. — Восстание было быстро подавлено.
- Nothing could extinguish his passion. — Ничто не могло угасить его страсть.
- to extinguish life — оборвать жизнь
Syn: annihilate, destroy, eliminate, eradicate, quash, suppress, obliterate
- annihilate — уничтожать, аннигилировать, истреблять, отменять, упразднять
- destroy — уничтожать, разрушать, истреблять, губить, крушить, ломать, громить, подрывать
- eliminate — ликвидировать, устранять, исключать, уничтожать, игнорировать, выделять, очищать
- eradicate — искоренять, уничтожать, вырывать с корнем
- quash — отменять, аннулировать, подавлять, сокрушать
- suppress — подавлять, пресекать, сдерживать, скрывать, замалчивать, запрещать, усмирить
- obliterate — уничтожать, стирать, изглаживать, изглаживаться, вычеркивать
3. затушить; раздавить (окурок); потушить
Потушить или затушить что-либо (обычно сигарету или тлеющий предмет) путем раздавливания.
- to extinguish a cigarette — затушить сигарету
- He extinguished his cigarette in the ashtray. — Он затушил сигарету в пепельнице.
- She carefully extinguished the butt. — Она аккуратно раздавила окурок.
- to extinguish a cigar — потушить сигару
- Extinguish your cigarettes before entering. — Затушите сигареты перед входом.
4. погасить; выплатить; погасить долг
Полностью выплатить или аннулировать финансовое обязательство.
- extinguish a debt — погасить долг
- extinguish a loan — выплатить кредит
- extinguish a liability — погасить обязательство
- extinguish a mortgage — полностью выплатить ипотеку
- He extinguished the debt in full. — Он полностью погасил долг.
- The company managed to extinguish its outstanding liabilities. — Компании удалось погасить свои непогашенные обязательства.
- Funds used to extinguish the principal amount. — Средства, используемые для погашения основной суммы долга.
Syn: pay off, settle, clear, discharge, liquidate, amortize
- pay off — окупаться, расплачиваться, рассчитываться с, покрывать, отплатить
- settle — скамья, скамья-ларь, поселить, решать, поселиться, селиться
- clear — ясно, совершенно, ясный, понятный, очищать, очищаться, просвет
- discharge — разряд, выполнение, разрядка, исполнение, выполнять, разрядить, разряжать
- liquidate — ликвидировать, уничтожать, избавиться, погашать, покончить, выплатить
- amortize — амортизировать, погашать, отчуждать недвижимость
5. аннулировать; погашать; прекращать; отменять
Аннулировать, погашать или прекращать действие (права, обязательства, долга или требования).
- to extinguish an obligation — прекратить обязательство
- to extinguish a right — аннулировать право
- The payment extinguished the debt in full. — Платеж полностью погасил долг.
- The contract was extinguished by mutual agreement. — Договор был аннулирован по обоюдному согласию.
- to extinguish an easement — прекратить действие сервитута
Syn: cancel, annul, void, terminate, discharge, quash
- cancel — отмена, аннулирование, погашение, аннулировать, отменять, уничтожать
- annul — аннулировать, отменять, уничтожать, упразднять
- void — пустота, вакуум, пробел, недействительный, пустой, аннулировать
- terminate — завершать, завершаться, положить конец, ограничивать, кончать, кончаться
- discharge — разряд, выполнение, разрядка, исполнение, выполнять, разрядить, разряжать
- quash — отменять, аннулировать, подавлять, сокрушать
6. истреблять; уничтожать; массово убивать; стирать с лица земли
Полное уничтожение или массовое истребление большого количества живых существ, популяций или целых видов.
- to extinguish a species — истребить вид
- to extinguish the entire population — уничтожить всю популяцию
- The epidemic extinguished millions of lives. — Эпидемия унесла миллионы жизней.
- Invaders sought to extinguish the native tribes. — Захватчики стремились истребить местные племена.
- A meteor strike could extinguish all life on the planet. — Удар метеорита мог бы уничтожить все живое на планете.
Syn: exterminate, annihilate, wipe out, eradicate, decimate, obliterate
- exterminate — уничтожать, истреблять, искоренять, морить
- annihilate — уничтожать, аннигилировать, истреблять, отменять, упразднять
- wipe out — уничтожать, вытирать, протирать, смывать
- eradicate — искоренять, уничтожать, вырывать с корнем
- decimate — уничтожать, опустошать, истреблять, косить, казнить каждого десятого
- obliterate — уничтожать, стирать, изглаживать, изглаживаться, вычеркивать
Прочие фразы и выражения
- extinguish all hope — разрушить все надежды; уничтожить всякую надежду
- extinguish a right — аннулировать право; прекратить действие права
- extinguish a claim — погасить требование; аннулировать иск
Однокоренные слова
- extinction — вымирание, угасание, гашение, прекращение, погашение, тушение, потухание
- extinguisher — огнетушитель, гаситель
- extinguishable —
- inextinguishable — неугасимый, непрекращающийся, неукротимый
- extinct — вымерший, потухший, угасший, вышедший из употребления
- extinguishment — гашение, тушение, уничтожение, подавление, уничтожение, истребление
