Extraction

^{11 787} extraction 1.0

AmE |ɪkˈstrækʃn|

BrE |ɪkˈstrækʃ(ə)n|

существительное

1. экстракция; извлечение; выделение

Процесс извлечения вещества из смеси или соединения химическим, физическим или механическим способом.

solvent extraction — экстракция растворителем
DNA extraction — выделение ДНК
the extraction of essential oils — извлечение эфирных масел
extraction process — процесс экстракции
mineral extraction — извлечение минералов
The extraction of salt from seawater. — Извлечение соли из морской воды.
They use a chemical extraction method. — Они используют химический метод извлечения.

Syn: isolation, separation, removal, withdrawal, derivation

isolation — изоляция, оторванность, уединение
separation — разделение, отделение, сепарация, разъединение, разлука, разлучение, развод
removal — удаление, устранение, отстранение, перемещение, смещение, снос, переезд, выемка
withdrawal — изъятие, отход, вывод войск, удаление, увод, отдергивание, отозвание, взятие назад
derivation — вывод, деривация, дифференцирование, происхождение, образование, отвлечение

2. извлечение; удаление; вырывание; добыча

Действие по извлечению, вытаскиванию или удалению чего-либо, часто с применением физической силы или специальных усилий.

tooth extraction — удаление зуба
the extraction of the bullet — извлечение пули
oil extraction — добыча нефти
the extraction of information — извлечение информации
safe extraction — безопасное извлечение
forceps used for extraction — щипцы, используемые для удаления

Syn: removal, pulling out, drawing out, extrication, withdrawal

removal — удаление, устранение, отстранение, перемещение, смещение, снос, переезд, выемка
extrication — высвобождение, выпутывание
withdrawal — изъятие, отход, вывод войск, удаление, увод, отдергивание, отозвание, взятие назад

3. происхождение; корни

Этническое происхождение семьи человека.

of Italian extraction — итальянского происхождения
a family of French extraction — семья французского происхождения
He is of Polish extraction. — Он польского происхождения.
Americans of Irish extraction — американцы ирландского происхождения
people of foreign extraction — люди иностранного происхождения

Syn: origin, descent, ancestry, lineage, roots

origin — происхождение, начало, источник, возникновение, первоисточник, первопричина
descent — спуск, происхождение, снижение, нисхождение, падение, опускание, сход, десант, склон
ancestry — происхождение, родословная, предки
lineage — происхождение, родословная, построчная оплата

Слово происходит от латинского ‘extractio’ (извлечение), образованного от глагола ‘extrahere’ (вытягивать, извлекать). В современном англоязычном мире этот термин носит универсальный характер и не имеет узкой привязки к культуре конкретной страны. Он активно используется в качестве стандарта в глобальной профессиональной лексике в таких сферах, как стоматология (удаление зуба), промышленность (добыча полезных ископаемых, например, нефти или газа), химия и информационные технологии (извлечение данных).

Прочие фразы и выражения

of (foreign, etc.) extraction — (иностранного и т.д.) происхождения; родом из
data extraction — извлечение данных; выборка данных

Однокоренные слова

extract — экстракт, извлечение, выдержка, вытяжка, извлекать, добывать, экстрагировать
extractor — экстрактор, выбрасыватель, извлекающее устройство, щипцы
extractive — добывающий, добываемый, экстрактивный, экстракт
extractable — извлекаемый, экстрагируемый