Famine
5 960 famine 1.0 AmE |ˈfæmɪn|
BrE |ˈfæmɪn|
существительное
1. голод; массовый голод; нехватка продовольствия
Острая нехватка продовольствия, приводящая к массовому голоду в регионе.
- severe famine — сильный голод
- widespread famine — повсеместный голод
- famine relief — помощь голодающим
- to die of famine — умереть от голода
- Millions of people are facing famine. — Миллионы людей сталкиваются с голодом.
- A terrible famine struck the region. — Ужасный голод поразил этот регион.
- The drought resulted in famine. — Засуха привела к массовому голоду.
Syn: starvation, scarcity, dearth, hunger
- starvation — голод, голодание, голодная смерть, истощение, голодовка
- scarcity — нехватка, дефицит, недостаток, редкость, скудость
- dearth — недостаток, нехватка, голод, нехватка продуктов
- hunger — голод, жажда, голодание, голодуха, голодать, жаждать, быть голодным
2. голод; острая нехватка продовольствия
Острый недостаток продовольствия, приводящий к массовому голоду населения.
- die of famine — умереть от голода
- face famine — столкнуться с голодом
- war and famine — война и голод
- The famine claimed millions of lives. — Голод унес жизни миллионов людей.
Syn: starvation, hunger, scarcity, shortage, deprivation
- starvation — голод, голодание, голодная смерть, истощение, голодовка
- hunger — голод, жажда, голодание, голодуха, голодать, жаждать, быть голодным
- scarcity — нехватка, дефицит, недостаток, редкость, скудость
- shortage — нехватка, дефицит, недостаток, недобор
- deprivation — лишение, потеря, отнятие, лишение бенефиция
3. острая нехватка; сильный дефицит; острый недостаток; кризис (в значении нехватки)
Острая нехватка или сильный дефицит чего-либо (в переносном или расширенном значении).
- a skills famine — острая нехватка квалифицированных кадров
- a famine of information — острый дефицит информации
- job famine — сильная нехватка рабочих мест
- water famine — острая нехватка воды
- a famine of funds — острый недостаток финансовых средств
- The industry is facing a software engineer famine. — Отрасль сталкивается с острым дефицитом инженеров-программистов.
- There is a famine of good ideas in this project. — В этом проекте наблюдается острая нехватка хороших идей.
Syn: shortage, scarcity, dearth, lack, deficiency, paucity
- shortage — нехватка, дефицит, недостаток, недобор
- scarcity — нехватка, дефицит, недостаток, редкость, скудость
- dearth — недостаток, нехватка, голод, нехватка продуктов
- lack — отсутствие, недостаток, нужда, не хватать, недоставать, нуждаться
- deficiency — дефицит, недостаток, нехватка, недостаточно
- paucity — недостаточность, малочисленность, малое число, малое количество
Прочие фразы и выражения
- feast or famine — то густо, то пусто; либо всё, либо ничего
- famine prices — чрезвычайно высокие цены; спекулятивные цены
Однокоренные слова
- famish — голодать, морить голодом
- famished — голодный, изголодавшийся
- famishment — голод, голодание
