Female

1. самка; особь женского пола; женщина

Существо женского пола (о человеке, животном или растении).

• The victim was described as a young female. — Жертва была описана как молодая женщина.
• Females of this species are larger than males. — Самки этого вида крупнее самцов.
• Only the females lay eggs. — Только самки откладывают яйца. +
• The study included 50 males and 50 females. — В исследовании приняли участие 50 мужчин и 50 женщин.
• alpha female — альфа-самка
• an adult female — взрослая особь женского пола

2. самка; женская особь; особь женского пола

Самка, особь женского пола (у животных).

• The male is usually smaller than the female. — Самец обычно меньше самки.
• a pregnant female — беременная самка
• Only the females bite. — Кусают только самки. +
• the female of the species — самка данного вида
• Both males and females raise the young. — О детенышах заботятся как самцы, так и самки.

1. женский; женского пола

Относящийся к женскому полу, биологически способный производить потомство или яйцеклетки.

• the female reproductive system — женская репродуктивная система
• a female chimpanzee — самка шимпанзе
• female offspring — потомство женского пола +
• female mammals — самки млекопитающих
• female anatomy — женская анатомия
• a female patient — пациентка

2. женский

Относящийся к женщинам или девочкам, предназначенный для них или состоящий из них.

• female population — женское население
• female choir — женский хор
• female athletes — женщины-спортсменки +
• female lead — главная женская роль
• female education — женское образование
• female workforce — женская рабочая сила
• female voters — избирательницы

3. гнездовой; с внутренней резьбой; типа «мама»; розеточный

Охватывающая деталь с отверстием, углублением или внутренней резьбой, предназначенная для соединения с вставляемой в нее деталью (в технике и электронике).

• female connector — разъем типа «мама»
• female thread — внутренняя резьба
• female fitting — фитинг с внутренней резьбой +
• female socket — гнездовой разъем (розетка)
• Insert the male plug into the corresponding female receptacle. — Вставьте штекер в соответствующее гнездо.

4. пестичный; женский

(о растении или цветке) имеющий пестик, но не имеющий тычинок; пестичный.

• female flower — женский цветок (пестичный цветок)
• female plant — женское растение
• female cone — женская шишка +
• The female flowers produce seeds after pollination. — Женские цветки дают семена после опыления.
• A dioecious species has separate male and female plants. — У двудомных видов есть отдельные мужские и женские растения.