Firmness
17 727 firmness 1.0 AmE |ˈfɜːrmnəs|
BrE |ˈfɜːmnəs|
существительное
1. упругость; тонус; эластичность
Упругость и тонус здоровой ткани (кожи или мышц).
- skin firmness — упругость кожи
- loss of firmness — потеря упругости (тонуса)
- muscle firmness — мышечный тонус
- to restore tissue firmness — восстановить тонус тканей
- youthful firmness — юношеская упругость
- The cream improves skin firmness and elasticity. — Крем улучшает упругость и эластичность кожи.
- maintain the firmness of the body — поддерживать тонус тела
Syn: tone, elasticity, suppleness, tightness
- tone — тон, тонус, оттенок, характер, интонация, настраивать, гармонировать, изменять
- elasticity — эластичность, упругость
- suppleness — гибкость, податливость, льстивость, уступчивость, угодливость, услужливость
- tightness — теснота, напряженность
2. твёрдость; решительность; непоколебимость; стойкость
Свойство характера, выражающееся в решительности, стойкости и непоколебимости намерений.
- Firmness of purpose — Твердость намерений
- firmness of character — твёрдость характера
- to show firmness — проявлять твёрдость
- act with firmness — действовать решительно
- moral firmness — моральная стойкость
- He handled the difficult situation with great firmness. — Он справился со сложной ситуацией с огромной твёрдостью.
- We must demonstrate firmness in our negotiations. — Мы должны продемонстрировать решительность в наших переговорах.
Syn: resoluteness, resolve, determination, steadfastness, tenacity, steadiness
- resoluteness — решительность, решимость
- resolve — решимость, решение, решительность, решать, разрешать, решаться
- determination — определение, решимость, решение, решительность, установление, постановление
- tenacity — упорство, прочность, стойкость, цепкость, вязкость, твердость воли, крепость
- steadiness — устойчивость
3. твердость; упругость; жесткость; плотность
Свойство материала, предмета или ткани сопротивляться давлению, быть твердым или упругим на ощупь.
- the firmness of the mattress — жесткость матраса
- loss of skin firmness — потеря упругости кожи
- check the fruit for firmness — проверить фрукты на твердость
- the firmness of the ground — твердость почвы
- Knead the dough until it reaches the right firmness. — Вымешивайте тесто, пока оно не достигнет нужной плотности.
- Regular exercise improves muscle firmness. — Регулярные физические упражнения улучшают упругость мышц.
Syn: hardness, solidity, stiffness, rigidity, compactness
- hardness — твердость, жесткость, прочность, плотность, крепость, степень твердости, суровость
- solidity — прочность, солидность, твердость, основательность, плотность, надежность
- stiffness — жесткость, неподвижность, оцепенелость
- rigidity — жесткость, твердость, строгость, стойкость, непреклонность
- compactness — густота, плотность, краткость, сжатость, уплотненность
4. устойчивость; прочность; надежность; неподвижность
Свойство быть устойчивым, надежно и неподвижно закрепленным на месте.
- the firmness of the foundation — прочность фундамента
- test the firmness of the ground — проверить устойчивость грунта
- ensure the firmness of the mounting — убедиться в надежности крепления
- Check the firmness of the knot. — Проверьте надежность узла.
- He shook the post to test its firmness. — Он потряс столб, чтобы проверить его устойчивость.
- structural firmness — конструктивная прочность
- the firmness of the anchor — надежность фиксации якоря
Syn: steadiness, stability, secureness, fixedness, immovability
- steadiness — устойчивость
- stability — стабильность, устойчивость, прочность, остойчивость, постоянство, твердость
- fixedness — закрепленность, неподвижность, стойкость
- immovability — неподвижность, непоколебимость, несокрушимость, невозмутимость, бесстрастие
Прочие фразы и выражения
- firmness of purpose — твердость намерений; непоколебимость цели
- firmness of mind — твердость духа; решительность
- with firmness — с твердостью; решительно; непреклонно
Однокоренные слова
- confirm — подтверждать, утверждать, конфирмовать, подкреплять, поддерживать, закреплять
- affirm — утверждать, подтверждать, торжественно заявлять, скреплять подписью
- infirm — немощный, слабовольный, дряхлый, ослаблять, подрывать
- infirmity — немощь, слабость, дряхлость, физический недостаток, слабохарактерность
- infirmary — лазарет, больница, изолятор
- firm — фирма, торговый дом, твердый, крепкий, твердо, крепко, укреплять
- firmware — программно-аппаратные средства, встроенные программы, микропрограммное…
