Solidity

1. прочность; твердость; основательность; массивность

Качество или состояние твердости, прочности структуры.

• structural solidity — структурная прочность
• the solidity of the foundation — прочность фундамента
• He was surprised by the solidity of the ice. — Он был удивлен твердостью льда. +
• built with great solidity — построено очень основательно (с большой прочностью)
• to test the solidity of the wall — проверить прочность стены
• lack of solidity — недостаток прочности

2. надежность; основательность; солидность; непоколебимость

Качество быть надежным, основательным или твердым по характеру.

• the solidity of her character — основательность ее характера
• He impressed us with the solidity of his judgment. — Он впечатлил нас основательностью своих суждений.
• financial solidity — финансовая надежность +
• a man of great solidity — очень надежный человек
• They questioned the solidity of his alibi. — Они подвергли сомнению надежность его алиби.
• the solidity of their relationship — прочность их отношений

3. твёрдость; плотность; прочность; монолитность

Физическое состояние, при котором вещество является твердым; плотность, жесткость или прочность материала.

• the solidity of the rock — твердость горной породы
• to test the solidity of the ice — проверить плотность льда
• rock-like solidity — каменная твердость +
• the physical solidity of the object — физическая плотность объекта
• frozen to absolute solidity — промерзший до абсолютной твердости
• It changes from a liquid to a state of solidity. — Он переходит из жидкого состояния в твердое.

4. сплошность; цельность; плотность; массивность

Состояние объекта, при котором его внутреннее пространство полностью заполнено материей, без пустот.

• the solidity of the metal — сплошность металла
• lack of solidity in the casting — наличие пустот в отливке
• testing the material for solidity — проверка материала на сплошность +
• the sheer solidity of the stone — абсолютная цельность камня
• ensure the solidity of the concrete — обеспечить отсутствие пустот в бетоне