Fit out
fit out 1.0 AmE |ˈfɪdaʊt|
BrE |fɪt ˈaʊt|
глагол
1. оборудовать; оснащать; снаряжать; экипировать; обустраивать
Обеспечивать всем необходимым, снаряжать или оборудовать для конкретной цели.
- to fit out a ship — снарядить судно
- to fit out an office — оборудовать офис
- They fitted out the new shop. — Они обустроили новый магазин.
- The expedition was fitted out with the latest gear. — Экспедиция была оснащена новейшим снаряжением.
- We need to fit out the gym with new equipment. — Нам нужно оснастить тренажерный зал новым оборудованием.
- He fitted himself out for the long journey. — Он экипировался для долгого путешествия.
- The building was fitted out as a hospital. — Здание было оборудовано под больницу.
Syn: equip, outfit, furnish, supply, rig, provision
- equip — оборудовать, экипировать, снарядить, снаряжать, снабжать, вооружать, давать
- outfit — снаряжение, одежда, оборудование, оборудовать, снаряжать, обмундировать
- furnish — отделка, предоставлять, представлять, снабжать
- supply — поставка, питание, поставлять, снабжающий, гибко
- rig — снаряжение, оборудование, оснастка, оснащать, мошенничать, вооружать
- provision — положение, обеспечение, условие, снабжать продовольствием
2. экипировать; одевать; снаряжать; обмундировывать
Обеспечивать необходимой одеждой для определенной цели или мероприятия.
- They fitted him out with a new suit. — Они одели его в новый костюм.
- We need to fit out the kids for school. — Нам нужно купить детям одежду к школе.
- fit out a team with new uniforms — экипировать команду новой формой
- fit someone out for the winter — обеспечить кого-либо зимней одеждой
- The troops were fitted out for battle. — Войска были обмундированы для боя.
- fully fitted out — полностью экипированный
Syn: outfit, clothe, equip, rig out, array, dress
- outfit — снаряжение, одежда, оборудование, оборудовать, снаряжать, обмундировать
- clothe — одевать, облекать, покрывать
- equip — оборудовать, экипировать, снарядить, снаряжать, снабжать, вооружать, давать
- rig out — наряжать, снаряжать, экипировать
- array — масса, множество, матрица, таблица, строй, выстраивать
- dress — платье, одежда, одеяние, одеваться, одевать, парадный, плательный
Прочие фразы и выражения
- fit out a ship — снаряжать корабль; экипировать судно
- fit out an expedition — снаряжать экспедицию; подготавливать экспедицию
- fit out a shop — оборудовать магазин; обставлять магазин
Фразовые глаголы
- fit out with — снабжать чем-либо; обеспечивать чем-либо; оснащать чем-либо
Однокоренные слова
- outfit — снаряжение, одежда, оборудование, оборудовать, снаряжать, обмундировать
- fitness — фитнес, пригодность, приспособленность, годность, соответствие
- fitting — установка, фитинги, монтаж, примерка, подходящий, надлежащий, годный
- fitter — слесарь, монтер, сборщик, механик, портной, слесарь-монтажник
- unfit — негодный, неподходящий, нездоровый, делать непригодным
- misfit — неудачник, плохо приспособленное, плохо сидеть
- retrofit — модифицировать
- befit — подходить, приличествовать, следовать
- fit — подходить, соответствующий, пригонка, посадка, впору
- outfitter — поставщик снаряжения, поставщик обмундирования
