Fuse

1. предохранитель; плавкий предохранитель; пробка (разг.)

Защитное электрическое устройство, размыкающее цепь при недопустимо высокой силе тока.

• blow a fuse — перегореть (о предохранителе); сжечь предохранитель
• change a fuse — заменить предохранитель
• fuse box — блок предохранителей; распределительный щиток +
• a blown fuse — перегоревший предохранитель
• The fuse has blown, and the lights have gone out. — Предохранитель перегорел, и свет погас.
• Check the fuses before calling an electrician. — Проверьте предохранители, прежде чем вызывать электрика.
• a 15-amp fuse — предохранитель на 15 ампер

2. фитиль; огнепроводный шнур; бикфордов шнур; запал

Шнур из горючего материала, предназначенный для передачи искры или пламени к заряду взрывчатого вещества или фейерверку с задержкой времени.

• to light a fuse — зажечь фитиль
• He lit the fuse and ran for cover. — Он поджег фитиль и побежал в укрытие.
• a slow-burning fuse — медленно горящий фитиль +
• The bomb had a very short fuse. — У бомбы был очень короткий фитиль.
• to attach a fuse to the explosives — присоединить огнепроводный шнур к взрывчатке
• safety fuse — безопасный (бикфордов) шнур
• The fuse went out before reaching the powder. — Фитиль погас, не дойдя до пороха.

3. взрыватель; детонатор; запал

Устройство в боеприпасе, инициирующее детонацию основного заряда при заданных условиях (от удара, по времени, при приближении к цели и т. д.).

• proximity fuse — неконтактный взрыватель
• time fuse — дистанционный взрыватель
• contact fuse — контактный взрыватель +
• to set the fuse — установить взрыватель
• to remove the fuse — извлечь взрыватель
• The bomb had a delayed-action fuse. — Бомба была оснащена взрывателем замедленного действия.
• The fuse triggers the main explosive charge. — Взрыватель инициирует основной заряд взрывчатого вещества.

1. смешивать; соединять; объединять; сливать; сплавлять

Смешивать, соединять или объединять различные элементы в единое целое.

• fuse different styles — объединять разные стили
• fuse flavors — смешивать вкусы
• fuse ideas — соединять идеи +
• fuse elements together — соединять элементы вместе
• fuse into a single entity — слиться в единое целое
• The band fuses jazz and rock. — Группа объединяет джаз и рок.
• His work fuses art and science. — Его работа соединяет искусство и науку.

2. плавиться; расплавляться; плавить; расплавить

Переходить в жидкое или пластичное состояние под воздействием высокой температуры.

• Lead fuses at a relatively low temperature. — Свинец плавится при относительно низкой температуре.
• The heat fused the metal. — Жар расплавил металл.
• The wire fused due to the short circuit. — Провод расплавился из-за короткого замыкания. +
• The intense heat caused the sand to fuse into glass. — Из-за сильного жара песок расплавился и превратился в стекло.
• Fuse the ore at a high temperature. — Плавить руду при высокой температуре.
• The plastic will fuse if it gets too hot. — Пластик расплавится, если станет слишком горячим.

3. устанавливать взрыватель; оснащать взрывателем; вставлять запал

Оснащать взрывателем или запалом (бомбу, снаряд или мину).

• fuse a bomb — установить взрыватель на бомбу
• fuse a mine — оснастить мину взрывателем
• fuse a shell — вставить запал в снаряд +
• The bomb was already fused. — Бомба уже была оснащена взрывателем.
• carefully fuse the explosive — осторожно установить запал во взрывчатку
• fuse a warhead — установить взрыватель на боеголовку