Gem
8 105 gem 1.0 AmE |dʒem|
BrE |dʒem|
существительное
1. драгоценный камень; самоцвет; полудрагоценный камень
Драгоценный или полудрагоценный камень, прошедший огранку или полировку.
- a flawless gem — безупречный драгоценный камень
- a rare gem — редкий драгоценный камень
- to cut and polish a gem — огранить и отполировать драгоценный камень
- a crown studded with gems — корона, усыпанная драгоценными камнями
- gem mining — добыча драгоценных камней
- gem trade — торговля драгоценными камнями
2. жемчужина; сокровище; находка; прелесть
Выдающийся человек или вещь, сокровище, жемчужина.
- a hidden gem — скрытая жемчужина (малоизвестное, но прекрасное место или вещь)
- He is a real gem. — Он настоящее сокровище.
- an architectural gem — архитектурная жемчужина
- The restaurant is a local gem. — Этот ресторан - местная находка.
- What a gem of a movie! — Какой потрясающий фильм!
- a little gem — настоящая прелесть
Syn: treasure, jewel, prize, find, marvel, masterpiece
- treasure — сокровище, хранить, хранить как сокровище
- jewel — драгоценность, драгоценный камень, вставлять камни
- prize — премия, приз, рычаг, выигрыш, призовой, премированный
- find — находить, считать, обрести, изыскать, находка, открытие
- marvel — чудо, диво, замечательная вещь, удивляться, восхищаться, восхищать
- masterpiece — шедевр
3. колибри (в названиях видов)
Компонент названий некоторых видов ярко окрашенных колибри.
- mountain gem — горный колибри
- white-bellied mountain-gem — белобрюхий горный колибри
- purple-throated mountain-gem — пурпурногорлый горный колибри
- green-breasted mountain-gem — зеленогрудый горный колибри
- The mountain-gem feeds on nectar from flowers. — Горный колибри питается нектаром цветов.
4. кекс; маффин; булочка
Сладкая булочка или небольшой кекс, выпекаемые в специальной порционной формочке.
- I baked some ginger gems for afternoon tea. — Я испекла имбирные кексы к послеобеденному чаю.
- Would you like a warm gem with butter and jam? — Хотите теплую булочку с маслом и джемом?
- She bought a cast-iron pan specifically for making gems. — Она купила чугунную форму специально для выпечки маффинов.
- Graham gems are my favorite breakfast treat. — Грэмские кексы — мое любимое утреннее лакомство.
- The recipe makes exactly one dozen gems. — По этому рецепту получается ровно дюжина кексов.
глагол
1. украшать драгоценными камнями; усыпать; унизывать
Украшать драгоценными камнями или чем-либо, напоминающим их.
- A crown gemmed with rubies. — Корона, украшенная рубинами.
- The night sky was gemmed with stars. — Ночное небо было усыпано звездами.
- Dewdrops gemmed the morning grass. — Капли росы, словно драгоценные камни, усыпали утреннюю траву.
- A beautifully gemmed sword hilt. — Прекрасно украшенная драгоценными камнями рукоять меча.
- To gem a dress with crystals. — Украсить платье кристаллами.
Прочие фразы и выражения
- hidden gem — скрытое сокровище; тайная жемчужина; малоизвестный шедевр
- a gem of a (person, thing) — настоящая жемчужина; сокровище, а не (человек, вещь); чудо
- gem in the rough — неограненный драгоценный камень; талант без лоска; самородок
