Graciousness

^{18 898} graciousness 1.0

AmE |ˈɡreɪʃəsnəs|

BrE |ˈɡreɪʃəsnəs|

существительное

1. любезность; учтивость; обходительность; благовоспитанность; приветливость; изящество манер

Безупречность манер, вежливость и любезность в общении.

natural graciousness — природная любезность
social graciousness — светская обходительность
act with graciousness — поступать с учтивостью
lack of graciousness — недостаток обходительности
treat someone with graciousness — обращаться с кем-либо учтиво
She accepted the apology with graciousness. — Она учтиво приняла извинения.
His graciousness made everyone feel welcome. — Его приветливость позволила всем почувствовать себя желанными гостями.

Syn: courtesy, politeness, civility, affability, elegance, cordiality, refinement

courtesy — вежливость, учтивость, обходительность, этикет, правила вежливости
politeness — вежливость, учтивость
civility — вежливость, любезность, корректность
affability — приветливость, любезность, учтивость, вежливость
elegance — элегантность, изящество, утонченность
cordiality — сердечность, радушие
refinement — изысканность, утонченность, очистка, усовершенствование, улучшение, обработка

Слово происходит от латинского ‘gratiosus’ (приятный, пользующийся благосклонностью) через старофранцузский и среднеанглийский языки, к которым был добавлен исконно английский суффикс ‘-ness’, обозначающий состояние или качество. В культуре англоязычных стран (особенно в Великобритании и США) это понятие традиционно ассоциируется с элегантной вежливостью, тактом, теплым и приветливым отношением к людям, часто подчеркивая великодушие и благородство манер в социальной среде.

Прочие фразы и выражения

with graciousness — с любезностью; с благосклонностью; милостиво
an act of graciousness — проявление любезности; жест доброй воли; акт милосердия
good gracious — Боже мой; батюшки; Господи

Однокоренные слова

grace — благодать, милость, изящество, грация, украшать, награждать, удостаивать
graceful — изящный, грациозный, элегантный, приятный
gracefully — изящно, грациозно, элегантно, вежливо
graceless — некрасивый, тяжеловесный, непристойный, развращенный, бесстыдный
disgraceful — позорный, постыдный, бесчестный, нечистоплотный
gracious — милостивый, добрый, любезный, милосердный, снисходительный, обходительный
ungracious — нелюбезный, неприятный, грубый, неприветливый
disgrace — позор, немилость, бесчестие, опала, позорить, опозорить, бесчестить, осрамить