Importunity

^{> 22 000} importunity 1.0

AmE |ˌɪmpəˈtjuːnɪtɪ|

BrE |ˌɪmpəˈtjuːnɪtɪ|

существительное

1. назойливость; докучливость; навязчивость; настойчивые просьбы; приставание

Настойчивая, часто докучливая просьба или требование; назойливое поведение.

He finally yielded to her importunity. — В конце концов он уступил её настойчивым просьбам.
constant importunities — постоянные назойливые просьбы
relentless importunity — неустанная назойливость
to suffer from the importunity of creditors — страдать от назойливости кредиторов
I was exhausted by his endless importunity. — Я был измотан его бесконечной докучливостью.
to resist someone's importunities — противиться чьим-либо настойчивым уговорам

Syn: persistence, insistence, urgency, importunateness, harassment, badgering, entreaty

persistence — настойчивость, упорство, стойкость, постоянство, живучесть, продолжительность
insistence — настояние, настойчивость, упорство, настойчивое требование
urgency — срочность, безотлагательность, настойчивость, настоятельность, экстренность
harassment — беспокойство, раздражение, забота
entreaty — мольба, просьба

Слово восходит к латинскому ‘importunitas’, образованному от ‘importunus’ (буквально ‘не имеющий доступа к порту’, от in- ‘не’ и portus ‘гавань’). Изначально в Древнем Риме этот термин использовался как морская метафора для неблагоприятного ветра, мешающего кораблям пристать к берегу, а затем стал означать нечто неудобное или беспокоящее. В XV веке через старофранцузский язык слово проникло в Англию, где утратило первоначальную связь с мореплаванием и закрепилось в британском обществе в своем современном значении — назойливость, неотступная и докучливая просьба.

Прочие фразы и выражения

yield to importunity — уступить настойчивости; сдаться перед назойливостью
endless importunity — бесконечная назойливость; постоянное приставание
with importunity — с назойливостью; настойчиво
resist someone's importunity — противостоять чьей-либо назойливости; не поддаваться на уговоры

Однокоренные слова

importune — докучать, приставать, назойливый, настойчивый
importunately — назойливо, настойчиво
importunate — назойливый, докучливый, настойчивый, безотлагательный, спешный
opportune — подходящий, своевременный, благоприятный, уместный
opportunity — возможность, удобный случай, благоприятная возможность
inopportune — неподходящий, несвоевременный, неуместный
opportunist — оппортунистический, оппортунист
opportunism — оппортунизм