Incarnadine

1. кроваво-красный; багровый; розовато-красный; пунцовый; карминный

Имеющий багровый, кроваво-красный или розовато-красный цвет.

• incarnadine sky — багровое небо
• incarnadine flowers — кроваво-красные цветы
• an incarnadine hue — кроваво-красный оттенок +
• incarnadine robes — багровые одеяния
• a deep incarnadine flush — густой багровый румянец
• The sunset painted the clouds in incarnadine shades. — Закат раскрасил облака в багровые тона.

1. обагрять; окрашивать в багровый цвет; окрашивать в кроваво-красный

Окрашивать во что-либо ярко-красное, багровое или розово-красное; обагрять.

• The multitudinous seas incarnadine. — Обагрить бесчисленные моря (отсылка к «Макбету» Шекспира).
• Blood incarnadined the pure white snow. — Кровь обагрила чистый белый снег.
• The setting sun incarnadined the sky. — Заходящее солнце окрасило небо в багровый цвет. +
• To incarnadine the water. — Обагрить воду.
• Clouds incarnadined by the dawn. — Облака, окрашенные рассветом в розово-красный цвет.

2. окрашивать в телесный цвет; придавать телесный оттенок

Окрашивать в телесный цвет.

• The painter used a special pigment to incarnadine the portrait's face. — Художник использовал специальный пигмент, чтобы окрасить лицо на портрете в телесный цвет.
• He sought to incarnadine the pale marble statue. — Он пытался придать бледной мраморной статуе телесный оттенок.
• To incarnadine the canvas. — Окрасить холст в телесный цвет. +
• She carefully incarnadined the wax figure. — Она аккуратно окрасила восковую фигуру в телесный цвет.
• Incarnadine the dye mixture to match the natural skin tone. — Придайте смеси красителей телесный оттенок, чтобы она соответствовала естественному тону кожи.

1. багровый цвет; кроваво-красный цвет; пунцовый цвет; карминный цвет; инкарнадин

Ярко-багровый, кроваво-красный или розовато-красный цвет.

• a bright incarnadine — яркий багровый цвет
• painted in deep incarnadine — окрашенный в насыщенный кроваво-красный цвет
• the incarnadine of the sunset — багровый цвет заката +
• a delicate shade of incarnadine — нежный оттенок розовато-красного
• The canvas was dominated by a rich incarnadine. — На холсте преобладал глубокий багровый цвет.
• tinged with incarnadine — с оттенком пунцового цвета
• fading from incarnadine to pale pink — переходящий от кроваво-красного к бледно-розовому