Lawmaker

^{2 349} lawmaker 1.0

AmE |ˈlɔːmeɪkər|

BrE |ˈlɔːmeɪkə|

существительное

1. законодатель; депутат; парламентарий

Лицо, принимающее или издающее законы; член законодательного органа.

State lawmakers — Законодатели штата
Federal lawmakers — Федеральные законодатели
Lawmakers passed the new bill. — Законодатели приняли новый законопроект.
To urge lawmakers to act. — Призвать законодателей к действию.
Lawmakers are debating the issue. — Депутаты обсуждают этот вопрос.
A group of conservative lawmakers. — Группа консервативных парламентариев.
Senior lawmakers — Высокопоставленные законодатели

Syn: legislator, representative, parliamentarian, policymaker, senator, congressman

legislator — законодатель, правовед, член законодательного органа
representative — представитель, уполномоченный, делегат, представительный, представляющий
parliamentarian — парламентарий, парламентский
policymaker — лицо, определяющее политику
senator — сенатор
congressman — конгрессмен, член конгресса

Слово образовано путем сложения английских основ ‘law’ (закон) и ‘maker’ (создатель), восходящих к староанглийскому и древнескандинавскому языкам. В современном политическом дискурсе термин преимущественно используется в американском английском для обозначения членов законодательных органов (например, сенаторов или конгрессменов США), в то время как в Великобритании для описания аналогичных должностей традиционно отдают предпочтение терминам ‘legislator’ или ‘Member of Parliament’ (MP).

Прочие фразы и выражения

federal lawmaker — федеральный законодатель; член федерального парламента
state lawmaker — законодатель штата; член законодательного собрания штата
veteran lawmaker — опытный законодатель; парламентарий со стажем
chief lawmaker — главный законодатель; ведущий парламентарий

Однокоренные слова

make — марка, изготовление, производство, модель, делаться, делать, производить, совершать
maker — создатель, творец, векселедатель, поэт, тот, кто делает
law — закон, право, юриспруденция, суд, заповеди, законный, правовой, юридический
lawful — законный, правомерный
lawless — беззаконный, непокорный, необузданный, неправомерный
lawyer — адвокат, юрист, юрисконсульт
unlawful — незаконный, противоправный, противозаконный, беззаконный, внебрачный
lawmaking — законодательный, законодательство, издание законов