Merge
3 929 merge 1.0 AmE |mɜːrdʒ|
BrE |mɜːdʒ|
глагол
1. сливаться; объединяться; соединяться; сливать; объединять
Соединять или объединяться для образования единого целого.
- The two companies decided to merge. — Две компании решили объединиться.
- merge into a single entity — слиться в единое целое
- merge with a larger corporation — слиться с более крупной корпорацией
- merge files — объединить файлы
- merge code changes — слить изменения в коде
- The lane merges with the highway. — Эта полоса сливается с шоссе.
- The rivers merge at this point. — В этом месте реки сливаются.
Syn: combine, amalgamate, integrate, unite, blend, fuse, consolidate
- combine — комбинат, комбайн, объединение, синдикат, сочетать, сочетаться, совмещать
- amalgamate — объединять, объединяться, сливать, сливаться, соединять, соединяться
- integrate — интегрировать, объединять, укрупнять, составной, полный, целый
- unite — объединять, объединяться, соединить, сплотиться, соединять, соединяться, приобщать
- blend — смесь, смешение, смешивать, смешиваться, сочетаться
- fuse — предохранитель, сливаться, плавить, плавиться, сплавлять
- consolidate — консолидировать, укреплять, укрепляться, объединять, объединяться, закрепляться
2. сливать (изменения); объединять (версии); интегрировать; вливать (ветку); мержить
Внесение правок или изменений в документ или кодовую базу для обновления или замены исходной версии.
- merge changes — сливать изменения
- merge revisions — объединять правки
- merge a pull request — принимать (мержить) пулл-реквест
- merge the branch into main — вливать ветку в основную
- He merged the edits into the final document. — Он внес правки в итоговый документ.
- The system will automatically merge the files. — Система автоматически объединит файлы.
Syn: incorporate, integrate, consolidate, combine
- incorporate — объединять, объединяться, соединяться, объединенный
- integrate — интегрировать, объединять, укрупнять, составной, полный, целый
- consolidate — консолидировать, укреплять, укрепляться, объединять, объединяться, закрепляться
- combine — комбинат, комбайн, объединение, синдикат, сочетать, сочетаться, совмещать
3. сливаться; переходить; растворяться; смешиваться
Плавно сливаться или постепенно переходить во что-то другое, становясь неразличимым.
- merge into the background — сливаться с фоном
- Day slowly merged into night. — День медленно перешел в ночь.
- merge with the crowd — слиться с толпой
- merge into darkness — раствориться в темноте
- merge seamlessly — плавно сливаться
- The colors merge together. — Цвета сливаются воедино.
- Dreams merged with reality. — Сны слились с реальностью.
Syn: blend, fade, melt, dissolve, blur
- blend — смесь, смешение, смешивать, смешиваться, сочетаться
- fade — увядать, выцветать, стираться, блекнуть, линять, постепенно исчезать, замирать
- melt — расплавиться, растопить, таять, плавиться, плавка, расплавленный металл, садка
- dissolve — растворяться, растворить, растворять, наплыв
- blur — пятно, неясные очертания, запачкать, затуманить, замарать
Прочие фразы и выражения
Фразовые глаголы
- merge into — сливаться в; постепенно переходить в; плавно превращаться в
- merge in — влиться в; присоединиться к
- merge together — сливаться вместе; объединяться; слипаться
