Moral

 1 626 moral 1.0
AmE  |ˈmɔːrəl|
BrE  |ˈmɒr(ə)l|

прилагательное

1. моральный; нравственный; этический

Связанный с принципами правильного и неправильного поведения, а также с оценкой человеческого характера.

  • moral obligation — моральное обязательство
  • moral support — моральная поддержка
  • moral dilemma — моральная дилемма
Syn: ethical, virtuous, righteous, principled, honorable
  • ethical — этический, этичный, нравственный, моральный
  • virtuous — добродетельный, целомудренный
  • righteous — праведный, справедливый, добродетельный
  • principled — принципиальный, с твердыми устоями
  • honorable — почетный, благородный, честный, почтенный, уважаемый, достопочтенный, знатный

2. моральный; психологический; духовный

Связанный с психологическим или эмоциональным воздействием, а не физическим или материальным.

  • moral victory — моральная победа
  • moral courage — моральное мужество
  • moral certainty — полная уверенность (основанная на внутренних ощущениях, а не фактах)
Syn: psychological, emotional, mental
  • psychological — психологический
  • emotional — эмоциональный, волнующий, взволнованный
  • mental — психический, умственный, мысленный, псих, ненормальный

3. этический; моральный; нравственный

Относящийся к изучению этики, природы добра и зла, а также нравственного поведения.

  • moral philosophy — моральная философия (этика)
  • moral philosopher — философ-этик
  • moral science — наука о морали
Syn: ethical
  • ethical — этический, этичный, нравственный, моральный

существительное

1. мораль; урок; поучение; нравоучение

Поучительный вывод или урок, извлекаемый из истории, ситуации или опыта.

  • the moral of the story — мораль истории
  • What is the moral of this tale? — Какова мораль этой сказки?
  • to draw a moral from an experience — извлечь урок из опыта
Syn: lesson, message, meaning, teaching, point
  • lesson — урок, нотация, поучать, обучать, давать урок
  • message — сообщение, послание, письмо, идея, сигнализировать, телеграфировать
  • meaning — значение, смысл, важность, значащий, значительный
  • point — точка, пункт, момент, очко, место, дело, смысл, указывать, острить, целиться, говорить

2. моральные принципы; нравственность; мораль; нравы

Личные стандарты поведения и убеждения человека о том, что является приемлемым, а что нет.

  • He has no morals. — У него нет никаких моральных принципов.
  • A person of loose morals — Человек свободных нравов
  • Have high morals — Иметь высокие моральные устои
Syn: principles, ethics, standards, values, ideals
Слово ‘moral’ происходит от латинского ‘moralis’ (касающийся нравов), образованного Цицероном от ‘mos’ (обычай, нрав) как перевод древнегреческого ‘ethikos’. В английский язык оно пришло в XIV веке через старофранцузский. В настоящее время слово повсеместно используется во всех англоязычных странах для обозначения этических принципов и норм поведения, не имея специфических региональных ограничений, хотя само понимание морали может зависеть от местного культурного контекста.

Прочие фразы и выражения

  • moral high ground — моральное превосходство; высоконравственная позиция
  • moral hazard — моральный риск; субъективный риск

Однокоренные слова

  • demoralize — деморализовать, разлагать, подрывать дисциплину, вносить дезорганизацию
  • morality — мораль, моралите, нравоучение
  • moralize — морализировать, поучать, исправлять нравы, извлекать мораль, извлекать урок
  • moralist — моралист, высоконравственный человек, высоконравственный, моралистский
  • immoral — аморальный, безнравственный, распутный, распущенный
  • amoral — аморальный
  • demoralization — деморализация
  • immorality — безнравственность, аморальность, распущенность, аморальный поступок
  • morally — морально, нравственно, в нравственном отношении, фактически, в сущности
  • amorality — аморальность
  • moralistic — моралистический
Сообщить об ошибке или дополнить
•