Mure

 > 22 000 mure 1.0
AmE  |mjʊr|
BrE  |mjʊə|

глагол

1. обносить стеной; замуровывать; укреплять; заключать в стены

(устаревшее) обносить стеной, замуровывать или укреплять.

  • to mure a city — обнести город стеной
  • to mure up a doorway — замуровать дверной проем
  • mured with strong defenses — укрепленный мощными оборонительными сооружениями
Syn: immure, wall in, fortify, enclose, surround
  • immure — замуровывать, заточать, заделывать в кладку, окружать стенами
  • fortify — укреплять, подкреплять, поддерживать, сооружать укрепление
  • enclose — заключать, окружать, прилагать, огораживать, городить, вкладывать, загородить
  • surround — окружать, окружить, обступать, осаждать, обстраивать

прилагательное

1. стенной; настенный

(устаревшее) стенной, относящийся к стене (обычно используется в позиции после определяемого существительного).

  • a crown mure — стенная корона (в геральдике)
  • frescoes mure — настенные фрески
  • decorations mure — настенные украшения
Syn: mural, wall, parietal
  • mural — фреска, стенная роспись, стенной, интрамуральный
  • wall — стенной, настенный, стена, стенка, вал, барьер, бок, обносить стеной
  • parietal — теменной, париетальный, пристеночный, наружный

существительное

1. стена; ограда

(устаревшее) стена, ограда или защитное сооружение.

  • within the city mures — в пределах городских стен
  • a stone mure — каменная стена
  • beyond the mure of the castle — за стеной замка
Syn: wall, rampart, barrier, bulwark, enclosure
  • wall — стенной, настенный, стена, стенка, вал, барьер, бок, обносить стеной
  • rampart — вал, крепостной вал, оплот, бастион, защита, укреплять валом, защищать валом
  • barrier — барьер, препятствие, шлагбаум, преграда, ограждать, заграждать
  • bulwark — оплот, бастион, фальшборт, защита, вал, мол, служить оплотом, укреплять валом
  • enclosure — приложение, вложение, ограждение, ограда, огороженное место, отгораживание, тепляк

2. выжимки; мезга; жмых

Устаревший термин, обозначающий выжимки фруктов или ягод после отжима сока; также, возможно, старое написание слова ‘мирра’ (myrrh).

  • The mure of the grapes was left in the press. — Виноградные выжимки остались в прессе.
  • Apple mure — Яблочный жмых
  • After extracting the juice, the mure was fed to the livestock. — После отжима сока мезгу скормили скоту.
Syn: pomace, marc, husks, refuse
  • pomace — жмыхи, яблочные выжимки, тук, рыбные остатки
  • marc — выжимки
  • refuse — отходы, мусор, отбросы, отказывать, отказываться, негодный, опровержимый
Английское слово ‘mure’ (стена, замуровывать) происходит от латинского ‘murus’ через старофранцузское ‘murer’ или ‘mur’. В современном английском языке оно считается архаичным и встречается преимущественно в классической британской литературе и исторических текстах, в то время как в повседневной речи сохранился его более распространенный производный вариант ‘immure’.

Фразовые глаголы

  • mure up — замуровывать; заделывать стеной; заключать в тюрьму

Однокоренные слова

  • immurement — заточение, замуровывание, захоронение в стене
  • mural — фреска, стенная роспись, стенной, интрамуральный
  • intramural — очный, происходящий в стенах, находящийся в пределах
  • extramural — заочный, внешкольный, вне стен, вечерний, внебольничный, амбулаторный
  • murage — местный сбор на строительство ремонт городской стены, право города возводить стену
  • immure — замуровывать, заточать, заделывать в кладку, окружать стенами
Сообщить об ошибке или дополнить
•