Nationalism

1. национализм; национальное самосознание; патриотизм

Патриотические чувства, принципы или усилия; преданность и любовь к своей нации.

• a surge of nationalism — всплеск национализма
• the rise of nationalism — рост национализма
• fervent nationalism — пылкий национализм +
• economic nationalism — экономический национализм
• civic nationalism — гражданский национализм
• Their nationalism was awakened by the war. — Их национализм пробудился в результате войны.
• The speech appealed to a strong sense of nationalism. — Речь взывала к сильному чувству национализма.

2. шовинизм; крайний национализм; национал-шовинизм; ура-патриотизм

Крайняя форма приверженности своей нации, сопровождающаяся чувством превосходства над другими странами и народами.

• extreme nationalism — крайний национализм
• aggressive nationalism — агрессивный национализм
• blind nationalism — слепой национализм +
• virulent nationalism — яростный национализм
• fanatical nationalism — фанатичный национализм
• The war was fueled by extreme nationalism and greed. — Война подпитывалась крайним национализмом и жадностью.
• He warned against the dangers of resurgent nationalism. — Он предупреждал об опасностях возрождающегося шовинизма.

3. национализм; национально-освободительное движение; сепаратизм; стремление к независимости

Стремление к политической независимости, суверенитету или созданию собственного государства для определенной нации или территории.

• Scottish nationalism — шотландский национализм
• Basque nationalism — баскский национализм
• anti-colonial nationalism — антиколониальный национализм +
• a wave of nationalism — волна национализма
• The movement was fueled by a strong sense of nationalism. — Движение подпитывалось сильным стремлением к национальной независимости.
• Nationalism ultimately led to the country's independence. — В конечном итоге национализм привел к независимости страны.

4. национализм; национальный эгоизм; государственный эгоизм

Доктрина, согласно которой государства должны действовать независимо, а не коллективно, для достижения своих национальных целей.

• vaccine nationalism — вакцинный национализм
• resource nationalism — ресурсный национализм
• a resurgence of nationalism — возрождение национализма +
• The crisis fueled a new wave of nationalism. — Кризис породил новую волну национализма.
• Nationalism often hinders global cooperation. — Национализм часто препятствует глобальному сотрудничеству.
• They reject globalism in favor of nationalism. — Они отвергают глобализм в пользу национализма.