Nonresistant

^{> 22 000} nonresistant 1.0

AmE

BrE

прилагательное

1. неустойчивый; нерезистентный; восприимчивый; уязвимый

Не обладающий иммунитетом или устойчивостью к определенным заболеваниям или патогенам.

nonresistant strain — неустойчивый штамм
nonresistant bacteria — нерезистентные бактерии
nonresistant crop varieties — неустойчивые сорта сельскохозяйственных культур
nonresistant to infection — неустойчивый к инфекции
The plant is nonresistant to the virus. — Растение восприимчиво к этому вирусу.
a highly susceptible and nonresistant host — крайне восприимчивый и неустойчивый организм-хозяин

Syn: susceptible, vulnerable, unresistant, defenseless

susceptible — восприимчивый, чувствительный, впечатлительный, поддающийся, допускающий
vulnerable — уязвимый, ранимый
defenseless — беззащитный, незащищенный, уязвимый, необороняемый

2. покорный; безропотный; непротивляющийся; не оказывающий сопротивления

Не оказывающий сопротивления власти, добровольно подчиняющийся требованиям.

a nonresistant populace — покорное население
nonresistant behavior — безропотное поведение
He was completely nonresistant to the arresting officers. — Он совершенно не оказывал сопротивления задерживающим его полицейским.
The crowd remained nonresistant when the authorities arrived. — Толпа не оказала сопротивления, когда прибыли представители власти.
a nonresistant attitude toward the state — покорное отношение к государству
Their beliefs required them to be nonresistant to civil authorities. — Их убеждения требовали от них не оказывать сопротивления гражданским властям.

Syn: submissive, compliant, passive, yielding, acquiescent, unresisting, docile

submissive — покорный, смиренный, безропотный
compliant — уступчивый, податливый, угодливый
passive — пассивный, страдательный, инертный, страдательный залог, пассивная форма
acquiescent — уступчивый
unresisting — несопротивляющийся, уступчивый, податливый
docile — послушный, покорный, понятливый

Слово образовано от английской отрицательной приставки ‘non-’ (не) и прилагательного ‘resistant’ (сопротивляющийся), восходящего к латинскому глаголу ‘resistere’ (противостоять). В историческом и культурном контексте англоязычных стран этот термин тесно связан с движениями пацифизма, религиозными течениями (такими как квакеры и меннониты) и философско-этической концепцией непротивления, которая также приобрела широкую мировую известность благодаря идеям Льва Толстого о непротивлении злу насилием.

Прочие фразы и выражения

nonresistant to disease — неустойчивый к болезни; не обладающий сопротивляемостью к заболеванию
nonresistant materials — непрочные материалы; материалы, не обладающие сопротивляемостью

Однокоренные слова

resist — сопротивление, сопротивляться, противостоять
resistance — сопротивление, сопротивляемость, противодействие, резистор
resistant — стойкий, прочный, сопротивляющийся
resistor — резистор, катушка сопротивления
resistive — могущий оказать сопротивление
irresistible — непреодолимый, неотразимый, неопровержимый
unresisting — несопротивляющийся, уступчивый, податливый
nonresistance — непротивление, пассивное подчинение