Numskull

 > 22 000 numskull 1.0
AmE  |ˈnʌmskʌl|
BrE  |ˈnʌmskʌl|

существительное

1. тупица; болван; олух; дурак; бестолочь; балда

Глупый, несообразительный человек.

  • Don't be such a numskull. — Не будь таким олухом.
  • Some numskull left the door open. — Какой-то болван оставил дверь открытой.
  • You absolute numskull! — Ах ты, абсолютный тупица!
  • What a numskull! — Какой идиот!
  • a complete numskull — круглый дурак
  • I felt like a numskull when I realized my mistake. — Я почувствовал себя бестолочью, когда понял свою ошибку.
  • Only a numskull would believe that. — Только болван в это поверит.
Syn: fool, idiot, blockhead, bonehead, dimwit, dunce, dolt
  • fool — дурак, дура, глупец, шут, дурачиться, дурачить, глупый, безрассудный
  • idiot — идиот, дурак, кретин, оболтус, слабоумный
  • blockhead — болван, олух, глупец, обормот, козел
  • bonehead — балбес, обормот, тупица, дурак
  • dimwit — дурак, тупица, неумный человек
  • dunce — тупица, болван, раздолбай, глупец, неуспевающий ученик
  • dolt — болван, раздолбай, дурень
Слово появилось в Англии в конце XVII века (около 1690-х годов) путем слияния слов ‘num’ (устаревшее написание ‘numb’ — оцепенелый, тупой) и ‘skull’ (череп). В англоязычных странах оно традиционно используется как мягкое, слегка устаревшее ругательство или насмешливое прозвище для обозначения глупого, бестолкового человека, эдакого ‘пустоголового болвана’.

Прочие фразы и выражения

  • a bunch of numskulls — кучка остолопов; сборище тупиц; стада баранов

Однокоренные слова

  • numb — онемелый, оцепенелый, онемевший, поражать, ошеломлять, вызывать онемение
  • numbness — онемение, нечувствительность, окоченение
  • numbskull — болван, тупица, олух, дурья башка
  • skull — череп, башка
  • thick-skulled — глупый, тупоголовый
Сообщить об ошибке или дополнить
•