Pothole

1. выбоина; яма; колдобина; рытвина

Яма или выбоина на поверхности дороги, образовавшаяся в результате износа покрытия или проседания грунта.

• hit a pothole — попасть в яму (наехать на выбоину)
• fill a pothole — заделать выбоину
• avoid a pothole — объехать яму +
• a deep pothole — глубокая выбоина
• a road riddled with potholes — дорога, усеянная выбоинами
• pothole damage — повреждение автомобиля из-за выбоины
• The car hit a huge pothole and blew a tire. — Машина попала в огромную яму и пробила колесо.

2. карстовый колодец; вертикальная пещера; карстовая воронка; понор

Естественная вертикальная пещера, карстовый колодец или воронка, образованная в результате размыва горных пород водой.

• descend a pothole — спуститься в карстовый колодец
• explore limestone potholes — исследовать известняковые вертикальные пещеры
• The stream disappears into a pothole. — Ручей исчезает в поноре. +
• deep pothole — глубокая вертикальная пещера
• pothole entrance — вход в карстовый колодец
• They discovered a new underground pothole. — Они обнаружили новую подземную карстовую воронку.
• water-formed pothole — образованный водой карстовый колодец

3. исполинов котел; эворзионный котел; вымоина; водобойный колодец

Глубокая круглая вымоина или котловина в скалистом русле реки, образованная эрозией в результате вращения камней в водовороте.

• The riverbed is covered with deep potholes. — Русло реки покрыто глубокими исполиновыми котлами.
• Swirling stones slowly carved a pothole in the bedrock. — Вращающиеся камни медленно выбили эворзионный котел в коренной породе.
• riverbed pothole — вымоина в русле реки +
• These potholes were formed by the abrasive action of sand and gravel. — Эти исполиновы котлы образовались в результате абразивного воздействия песка и гравия.
• water-filled pothole — заполненный водой эворзионный котел
• The waterfall plunges into a large pothole. — Водопад низвергается в большой водобойный колодец.

4. озерцо в котловине; небольшой пруд; степное блюдце; карстовое озеро

Небольшой водоем или пруд, образовавшийся в естественном углублении на поверхности земли.

• prairie pothole — степное блюдце (небольшое озерцо в прерии)
• glacial pothole — ледниковое котловинное озерцо
• seasonal pothole — сезонно пересыхающее озерцо +
• The wetlands are dotted with small potholes. — Заболоченные земли усеяны небольшими озерцами.
• These potholes provide crucial habitat for waterfowl. — Эти небольшие пруды служат важнейшей средой обитания для водоплавающих птиц.