Predict

^{1 639} predict 1.0

AmE |prɪˈdɪkt|

BrE |prɪˈdɪkt|

глагол

1. предсказывать; прогнозировать; предвидеть; пророчить

Делать заявление или предположение о том, что должно произойти в будущем.

predict the future — предсказывать будущее
predict the weather — прогнозировать погоду
predict the outcome — предсказать исход
accurately predict — точно предсказывать
Experts predict that the economy will grow. — Эксперты прогнозируют, что экономика будет расти.
It is hard to predict what will happen next. — Сложно предсказать, что произойдет дальше.
predict a crisis — предвидеть кризис

Syn: forecast, foretell, foresee, anticipate, prophesy, project

forecast — прогноз, предсказание, прогнозировать, предсказывать
foretell — предсказывать
foresee — предвидеть, провидеть, знать заранее
anticipate — предвидеть, ожидать, предвосхищать, предупреждать, опережать, предчувствовать
prophesy — пророчить, предсказывать, прорицать
project — проект, программа, план, стройка, проецировать, проектировать, выступать

2. предвещать; сулить; быть предзнаменованием; пророчить

Указывать на что-либо в качестве знака или предзнаменования.

an omen predicting success — знамение, предвещающее успех
to predict impending doom — предвещать надвигающуюся гибель
to predict good fortune — сулить удачу
signs that predict disaster — знаки, которые предвещают катастрофу
the comet was believed to predict war — считалось, что комета предвещает войну
such events often predict a tragedy — подобные события часто служат предзнаменованием трагедии

Syn: portend, presage, augur, forebode, foreshadow, foretell, herald

portend — предвещать, предзнаменовать
presage — предвещать, предчувствовать, предзнаменование, предчувствие
augur — предвещать, гадать, предвидеть, авгур, прорицатель
forebode — предвещать, предчувствовать
foreshadow — предвещать, предзнаменовать
foretell — предсказывать
herald — вестник, глашатай, герольд, предвестник, предвещать, возвещать, объявлять

Слово происходит от латинского глагола ‘praedicere’ (‘prae-’ — до/заранее, ‘dicere’ — говорить), что буквально означает ‘сказать заранее’. Оно вошло в английский язык в конце XVI века. Сегодня ‘predict’ повсеместно используется во всех англоязычных странах как в бытовом общении (прогнозы погоды, спортивные результаты), так и в академической и деловой среде, особенно в контексте науки, экономики и современных IT-технологий (предиктивная аналитика, машинное обучение).

Прочие фразы и выражения

predict with certainty — предсказывать с уверенностью; прогнозировать с точностью
hard to predict — трудно предсказать; сложно спрогнозировать

Однокоренные слова

predictability — предсказуемость
predictable — предсказуемый
predictably — как и ожидалось, предсказуемо, с уверенностью, очевидно
prediction — прогноз, предсказание, пророчество, предвычисление, предварение
predictive — предсказывающий, пророческий
predictor — предсказатель
unpredictability — непредсказуемость, невозможность прогнозирования
unpredictable — непредсказуемый