Preside
4 856 preside 1.0 AmE |prɪˈzaɪd|
BrE |prɪˈzaɪd|
глагол
1. председательствовать; руководить; возглавлять
Быть председателем, руководить собранием или заседанием.
- to preside over a meeting — председательствовать на собрании
- to preside at a conference — председательствовать на конференции
- The judge presides over the court. — Судья руководит судебным заседанием.
- to preside over a committee — возглавлять комитет
- The CEO presided over the board meeting. — Генеральный директор председательствовал на заседании совета директоров.
- to preside over a session — руководить заседанием
Syn: chair, lead, head, officiate, moderate
- chair — председатель, стул, кресло, кафедра, председательствовать, возглавлять
- lead — приводить, вести, свинец, руководство, шаг, свинцовый
- head — голова, руководитель, глава, головной, главный, старший, возглавлять, направлять
- officiate — исполнять обязанности, совершать богослужение
- moderate — умеренный, средний, небольшой, сдержанный, сдерживать, смягчать, смягчаться, умерять
2. руководить; возглавлять; управлять; контролировать; председательствовать
Осуществлять руководство или контроль над ситуацией, организацией или мероприятием.
- preside over a meeting — председательствовать на собрании
- preside over the company — возглавлять компанию
- preside over a crisis — осуществлять руководство в условиях кризиса
- He presided over a period of economic growth. — Он руководил страной в период экономического роста.
- She was chosen to preside over the committee. — Ее выбрали руководить комитетом.
- preside over the transition process — контролировать процесс перехода
Syn: head, manage, oversee, direct, supervise, govern
- head — голова, руководитель, глава, головной, главный, старший, возглавлять, направлять
- manage — управлять, руководить, справляться, школа верховой езды
- oversee — наблюдать, надзирать, подсматривать, случайно увидеть
- direct — прямой, непосредственный, прямо, непосредственно, направлять, руководить
- supervise — наблюдать, надзирать, заведовать, просматривать, смотреть
- govern — управлять, определять, регулировать, править, руководить, влиять, направлять
3. играть (на инструменте); сидеть за (инструментом); исполнять
Играть на музыкальном инструменте (преимущественно на клавишном, например, фортепиано или органе) во время публичного мероприятия.
- preside at the piano — играть на фортепиано / сидеть за роялем
- preside at the organ — играть на органе
- preside at the keyboard — играть на клавишных
- She presided at the piano during the evening reception. — Во время вечернего приема она играла на фортепиано.
- The local choir director presided at the organ for the Sunday service. — На воскресной службе местный руководитель хора играл на органе.
Syn: play, perform on, sit at (the piano/organ)
- play — играть, исполнять, разыгрывать, игра, пьеса, спектакль, зазор, действие, люфт
Прочие фразы и выражения
- preside at a meeting — председательствовать на собрании; вести собрание
- preside over a trial — председательствовать на суде; вести судебный процесс
- preside over the destiny of — вершить судьбу; распоряжаться судьбой
Фразовые глаголы
- preside over — председательствовать на; руководить; осуществлять контроль; быть во главе
- preside at — председательствовать на; присутствовать в качестве председателя
Однокоренные слова
- president — президент, председатель, ректор, губернатор, директор компании, директор банка
- presidency — председательство, президентство, округ
- presidential — президентский
- vice-president — вице-президент
