Profitless

^{> 22 000} profitless 1.0

AmE |ˈprɑːfɪtləs|

BrE |ˈprɒfɪtləs|

прилагательное

1. неприбыльный; невыгодный; нерентабельный; бесполезный; безрезультатный; тщетный

Не приносящий прибыли, материальной выгоды, вознаграждения или практической пользы.

a profitless business — неприбыльный бизнес
a profitless venture — невыгодное предприятие
profitless investments — нерентабельные инвестиции
a profitless task — бесполезная задача / напрасный труд
a profitless discussion — безрезультатная дискуссия
The company has suffered through several profitless years. — Компания пережила несколько неприбыльных лет.
It was a completely profitless endeavor. — Это было совершенно бесполезное начинание.

Syn: unprofitable, fruitless, unrewarding, useless, vain, pointless, worthless

unprofitable — невыгодный, нерентабельный, бесполезный, бесприбыльный, бездоходный
fruitless — бесплодный, бесполезный
useless — бесполезный, никуда не годный, плохо себя чувствующий, в плохом настроении
vain — напрасный, тщетный, тщеславный, пустой, тщета
pointless — бессмысленный, бесцельный, тупой, незаостренный, с неоткрытым счетом
worthless — бесполезный, никчемный, дрянной, никудышный, бесценный, матерный, херовый

Слово образовано путем слияния существительного ‘profit’ (прибыль), происходящего от латинского ‘profectus’ (успех, продвижение) через старофранцузский язык, и исконно английского суффикса ‘-less’, указывающего на отсутствие чего-либо. Во всех англоязычных странах (США, Великобритания, Австралия и др.) этот термин повсеместно используется в деловой, финансовой и повседневной лексике для описания компаний, инвестиций, усилий или действий, которые не приносят материальной выгоды или практической пользы (переводится как ‘бесприбыльный’, ‘нерентабельный’ или ‘бесполезный’).

Прочие фразы и выражения

profitless prosperity — рост без прибыли; экономический рост без увеличения прибыли
profitless venture — неприбыльное предприятие; бесприбыльное дело
profitless task — бесполезная задача; неблагодарный труд

Однокоренные слова

profitable — доходный, выгодный, прибыльный, высокодоходный, полезный, благоприятный
profitability — рентабельность, прибыльность, полезность
profitably — выгодно, с прибылью, с выгодой
profiteer — спекулянт, спекулировать, наживаться
unprofitable — невыгодный, нерентабельный, бесполезный, бесприбыльный, бездоходный
nonprofit — некоммерческий
profit — прибыль, доход, выгода, польза, барыш, нажива, воспользоваться, получать прибыль