Riding-crop

существительное

1. стек; хлыст; короткая плеть

Короткий хлыст или стек, используемый наездником для управления лошадью.

leather riding-crop — кожаный стек
to hold a riding-crop — держать хлыст
to strike with a riding-crop — ударить стеком
He tapped his boot impatiently with a riding-crop. — Он нетерпеливо постукивал стеком по сапогу.
She used a riding-crop to urge the horse forward. — Она использовала хлыст, чтобы пустить лошадь вперед.
The jockey raised his riding-crop as they approached the finish line. — Жокей поднял хлыст, когда они приблизились к финишной черте.

Syn: crop, horsewhip, whip, switch, bat

crop — обрезать, давать урожай, подстригать, культура, урожай, посев, зоб, масса, жатва
horsewhip — хлыст, отхлестать
whip — кнут, хлыст, бич, нагайка, кучер, выжлятник, взбить, хлестать, спереть, сечь, трепаться
switch — переключатель, переключение, переключать, переключаться, менять
bat — летучая мышь, бита, ракетка, гулянка, бить палкой, бить битой, бить дубинкой

Слово ‘riding-crop’ (хлыст для верховой езды) состоит из английских слов ‘riding’ (верховая езда) и ‘crop’ (в данном контексте — короткая палка или хлыст). Оно исторически укоренилось в Великобритании — стране с богатыми традициями конного спорта, скачек и классической охоты на лис, где подобный короткий и гибкий хлыст стал стандартным атрибутом наездника для мягкого управления лошадью.

Прочие фразы и выражения

take a riding-crop to someone — отстегать кого-либо хлыстом; избить кого-либо стеком

Однокоренные слова

ride — ездить, ехать, кататься, катать, поездка, езда, прогулка, дорога, всадник
cropper — жнец, косилка, косец, испольщик, жнейка, зобастый голубь, издольщик
crop — обрезать, давать урожай, подстригать, культура, урожай, посев, зоб, масса, жатва
rider — всадник, райдер, наездник, ездок, всадница, седок, дополнение, верховой, ридерс