Scarf

1. шарф; платок; кашне; палантин

Предмет одежды, который носят на шее, голове или плечах для тепла или в качестве украшения.

• to wear a scarf — носить шарф
• to tie a scarf — завязать шарф
• to wrap a scarf around one's neck — обмотать шарф вокруг шеи +
• a silk scarf — шелковый платок
• a thick woolen scarf — толстый шерстяной шарф
• She put on a hat and a scarf before going outside. — Она надела шапку и шарф, прежде чем выйти на улицу.
• He pulled his scarf tighter against the cold. — Он потуже затянул шарф, спасаясь от холода.

2. соединение в ус; косой стык; замочный стык; соединение в замок; накладной замок

Соединение двух деталей из дерева или металла встык, при котором их концы скашиваются или снабжаются вырезами для плотного прилегания друг к другу.

• scarf joint — соединение в косой стык / соединение в ус
• glued scarf — клееное соединение в ус
• to cut a scarf — вырезать косой стык +
• The timbers were joined with a strong scarf. — Балки были соединены прочным накладным замком.
• longitudinal scarf — продольный замочный стык

3. надрез; прорезь; зарубка

Прорезь или надрез, сделанный в слое подкожного жира кита (обычно для крепления подъемного крюка при разделке туши).

• to cut a scarf in the blubber — сделать надрез в китовом жире
• insert the blubber hook into the scarf — вставить крюк для снятия сала в прорезь
• a deep scarf — глубокий надрез +
• The flensers made a scarf to hoist the strip of blubber. — Раздельщики туш сделали надрез, чтобы поднять полосу китового жира.

1. уплетать; лопать; жадно глотать; сметать (о еде); закидывать в себя

Жадно, быстро или с большим аппетитом есть или пить что-либо.

• to scarf down a pizza — жадно уплетать пиццу
• He scarfed his lunch in five minutes. — Он проглотил свой обед за пять минут.
• to scarf up all the food — смести всю еду +
• I scarfed down the whole burger. — Я в один присест слопал весь бургер.
• They scarfed the sandwiches before the game. — Они уплели бутерброды перед игрой.

2. заниматься аутоэротической асфиксией; мастурбировать с удушением

Мастурбировать, намеренно ограничивая доступ кислорода для усиления сексуального удовольствия (аутоэротическая асфиксия).

• to scarf oneself to death — задушить себя насмерть во время аутоэротической асфиксии
• He accidentally died while scarfing. — Он случайно погиб во время мастурбации с удушением.
• He likes to scarf when he is home alone. — Ему нравится практиковать аутоэротическую асфиксию, когда он дома один. +
• Doctors warn teenagers about the dangers of scarfing. — Врачи предупреждают подростков об опасностях мастурбации с удушением.

3. сращивать; соединять внакладку; соединять косым стыком; соединять в замок

Соединять две детали (обычно деревянные или металлические) концами внакладку, со скосом или в замок для образования длинного непрерывного элемента.

• to scarf timber — сращивать брус
• to scarf two boards together — соединить две доски внакладку
• scarf the ends — соединить концы косым стыком +
• The carpenters scarfed the beams. — Плотники срастили балки.
• They scarfed the broken mast. — Они срастили сломанную мачту.
• Carefully scarf the pieces before gluing. — Тщательно подгоните стыки деталей перед склеиванием.

4. повязывать шарф; закутывать в шарф; обматывать шарфом; укутывать шарфом

Обматывать, укутывать или украшать шарфом.

• She scarfed her neck against the cold. — Она замотала шею шарфом от холода.
• He was heavily scarfed and gloved. — Он был плотно укутан в шарф и носил перчатки.
• Scarf your neck before going out. — Повяжи шарф на шею перед выходом. +
• She was elegantly scarfed in bright silk. — Она была элегантно украшена ярким шелковым шарфом.
• A tightly scarfed woman walked by. — Мимо прошла женщина, плотно закутанная в шарф.