Seaway

1. глубоководный путь; судоходный канал; морской путь

Внутренний водный путь, доступный для прохода морских судов.

• the St. Lawrence Seaway — Глубоководный путь Святого Лаврентия
• an artificial seaway — искусственный судоходный канал
• construction of the seaway — строительство глубоководного пути +
• The seaway connects the Great Lakes to the Atlantic Ocean. — Этот глубоководный путь соединяет Великие озера с Атлантическим океаном.
• The ship entered the seaway. — Судно вошло в судоходный канал.
• to navigate the seaway — идти по глубоководному пути

2. морской путь; судоходный путь; морская трасса; судоходный канал

Маршрут через море, используемый для движения судов.

• Saint Lawrence Seaway — Морской путь Святого Лаврентия
• an important international seaway — важный международный морской путь
• commercial seaway — коммерческий судоходный путь +
• Ships pass through the seaway daily. — Корабли ежедневно проходят по этому морскому пути.
• deep-water seaway — глубоководный морской путь

3. морской пролив; судоходный пролив; морской путь

Естественный водный канал или пролив, соединяющий два участка моря или океана.

• a narrow seaway — узкий морской пролив
• The ships passed safely through the seaway. — Корабли благополучно прошли через морской пролив.
• a strategic seaway — стратегически важный морской пролив +
• navigate the seaway — осуществлять навигацию по морскому проливу
• an international seaway — международный морской пролив
• The storm made the seaway dangerous for small boats. — Из-за шторма пролив стал опасным для небольших лодок.

4. бурное море; сильное волнение; неспокойное море; волнующееся море

Участок моря, на котором наблюдается сильное волнение; открытое бушующее или неспокойное море.

• The ship behaves well in a seaway. — Судно хорошо держится на волне.
• to roll heavily in a seaway — испытывать сильную бортовую качку на волнении
• We encountered a heavy seaway. — Мы столкнулись с сильным волнением на море. +
• vessel's motion in a seaway — движение судна на волнении
• It is difficult to launch a boat in such a seaway. — В таком бурном море трудно спустить шлюпку на воду.
• make way in a seaway — сохранять ход в неспокойном море