Soot

1. сажа; копоть

Черный порошкообразный налет, образующийся в результате неполного сгорания топлива.

• covered in soot — покрытый сажей
• chimney soot — печная сажа
• soot particles — частицы сажи +
• a thick layer of soot — толстый слой копоти
• The fireplace was full of soot. — Камин был полон сажи.
• Soot blackened the walls. — Копоть зачернила стены.
• to clean the soot — вычистить сажу

2. сажа; газовая сажа; технический углерод; копоть

Черное вещество, состоящее преимущественно из аморфного углерода, применяемое для изготовления пигментов и чернил.

• pine soot — сосновая сажа (используемая для традиционных чернил)
• oil soot — масляная сажа
• lamp soot — ламповая сажа +
• Soot is widely used as a black pigment. — Сажа широко используется в качестве черного пигмента.
• traditional soot ink — традиционные чернила на основе сажи
• to produce soot for printing inks — производить сажу для типографских красок
• carbon soot — углеродная сажа

1. закоптить; покрывать сажей; засорять сажей; коптить

Покрывать, пачкать или засорять сажей и копотью.

• The smoke sooted the walls. — Дым закоптил стены.
• The chimney was completely sooted up. — Дымоход был полностью забит сажей.
• A badly sooted spark plug. — Сильно покрытая нагаром свеча зажигания. +
• The oil lamp sooted the ceiling. — Масляная лампа закоптила потолок.
• The exhaust sooted up the oxygen sensor. — Выхлопные газы засорили кислородный датчик сажей.
• To soot the boiler tubes. — Покрывать сажей трубы котла.

2. покрывать сажей; коптить; закоптить; пачкать копотью; испачкать сажей

Покрывать или пачкать сажей, копотью.

• Smoke sooted the ceiling. — Дым закоптил потолок.
• His face was sooted from the fire. — Его лицо было испачкано сажей от костра.
• The walls were sooted by the oil lamps. — Стены были закопчены масляными лампами. +
• to soot the glass — закоптить стекло
• heavily sooted — сильно закопченный
• The exhaust fumes sooted the bumper. — Выхлопные газы покрыли бампер сажей.