Spacing

^space spacing 1.0

AmE |ˈspeɪsɪŋ|

BrE |ˈspeɪsɪŋ|

- используется как ing форма глагола to space

существительное

1. интервал; промежуток времени; периодичность; распределение во времени

Интервал времени между повторяющимися событиями.

dose spacing — интервал между приемами доз препарата
the spacing of pregnancies — интервал между беременностями
spacing effect — эффект распределения (в психологии обучения: лучшее запоминание при распределении повторений во времени)
pulse spacing — интервал между импульсами
The spacing of the contractions was about five minutes. — Интервал между схватками составлял около пяти минут.
Proper spacing of meals helps maintain energy levels. — Правильные интервалы между приемами пищи помогают поддерживать уровень энергии.
time spacing — распределение во времени

Syn: interval, timing, frequency, gap, periodicity

interval — интервал, промежуток, перерыв, расстояние, пауза, антракт, перемена
timing — синхронизация, расчет времени, расписание, синхронность, распределение
frequency — частота, частотность, частое повторение, частотный
gap — разрыв, зазор, щель, пробел, промежуток, дефицит, отставание, брешь, интервал, отверстие
periodicity — периодичность, повторяемость, частота, менструация

2. интервал; расстояние; промежуток; расстановка; шаг

Расстояние или свободное пространство между расположенными рядом объектами, строками или элементами.

line spacing — межстрочный интервал
letter spacing — межбуквенный интервал
even spacing — равномерные интервалы
tight spacing — узкий интервал / плотная расстановка
Adjust the spacing between the paragraphs. — Отрегулируйте интервал между абзацами.
The correct spacing of the plants is crucial for their growth. — Правильное расстояние между растениями имеет решающее значение для их роста.
The pillars were placed with a spacing of ten meters. — Колонны были установлены с шагом (расстоянием) в десять метров.

Syn: distance, interval, separation, gap, clearance

distance — расстояние, дистанция, дальность, даль, отдалять, обойти, владеть перспективой
interval — интервал, промежуток, перерыв, расстояние, пауза, антракт, перемена
separation — разделение, отделение, сепарация, разъединение, разлука, разлучение, развод
gap — разрыв, зазор, щель, пробел, промежуток, дефицит, отставание, брешь, интервал, отверстие
clearance — зазор, клиренс, очистка, просвет, разрешение, расчистка, промежуток, вырубка

Происходит от английского слова ‘space’ (пространство, интервал), корни которого восходят к латинскому ‘spatium’ через старофранцузское ‘espace’. В современном английском языке во всех англоговорящих странах термин ‘spacing’ повсеместно используется как герундий или существительное для обозначения процесса или результата расстановки объектов. Он особенно популярен в сферах типографики, веб-дизайна, архитектуры, сельского хозяйства и повседневной речи для описания расстояния между строками, символами, зданиями или растениями.

Прочие фразы и выражения

word spacing — межсловный интервал; пробел между словами

Однокоренные слова

spacecraft — космический корабль, космический летательный аппарат
aerospace — космонавтика, авиационно-космический
space — пространство, место, космический, оставлять промежутки
spatial — пространственный
spatially — пространственно, в пространственном отношении
spacer — прокладка, распорка, шайба, прокладочное кольцо, многоштемпельный пресс
spacious — просторный, вместительный, обширный, широкий, поместительный, всеобъемлющий
spaceship — космический корабль, космический летательный аппарат