Stifle
7 617 stifle 1.0 AmE |ˈstaɪfl|
BrE |ˈstaɪfl|
глагол
1. душить; удушать; вызывать удушье; задыхаться
Лишить кого-либо возможности нормально дышать; вызвать удушье.
- The thick smoke almost stifled him. — Густой дым чуть не задушил его.
- She was stifled by the toxic fumes. — Она задыхалась от токсичных испарений.
- He was stifled by the intense heat. — Его душила сильная жара.
- The victim was stifled with a pillow. — Жертву задушили подушкой.
- Dust stifled the workers in the mine. — Пыль вызывала удушье у рабочих в шахте.
- I am stifling in this airless room. — Я задыхаюсь в этой комнате без воздуха.
Syn: suffocate, choke, asphyxiate, smother
- suffocate — задыхаться, душить, удушать
- choke — дроссель, дроссельная катушка, удушение, душить, задыхаться, давиться, заглушать
- asphyxiate — душить, задыхаться, вызывать удушье, удушать
- smother — душить, тушить, подавлять, замять, тлеющая зола, густой туман
2. подавлять; сдерживать; глушить; скрывать
Сдерживать или подавлять какую-либо реакцию, эмоцию или порыв.
- to stifle a yawn — подавить зевок
- to stifle a laugh — сдержать смех
- to stifle a sob — подавить всхлип
- She managed to stifle a smile. — Ей удалось сдержать улыбку.
- He tried hard to stifle his anger. — Он изо всех сил старался подавить свой гнев.
- to stifle the urge to say something — подавить желание сказать что-либо
- I had to stifle my tears. — Мне пришлось сдерживать слезы.
Syn: suppress, smother, restrain, repress, hold back, choke back
- suppress — подавлять, пресекать, сдерживать, скрывать, замалчивать, запрещать, усмирить
- smother — душить, тушить, подавлять, замять, тлеющая зола, густой туман
- restrain — сдерживать, ограничивать, удерживать, сдержанный
- repress — подавлять, репрессировать, сдерживать
- hold back — сдерживать, сдерживаться, удерживать, воздерживаться, утаивать, мешкать
- choke back — подавлять, чувства, сдерживать
3. подавлять; сдерживать; душить; пресекать; тормозить
Подавлять, сдерживать или пресекать (развитие, активность или идею).
- stifle innovation — подавлять инновации
- stifle creativity — сдерживать творчество
- stifle economic growth — тормозить экономический рост
- stifle debate — пресекать дискуссию
- stifle the competition — душить конкуренцию
- Strict regulations can stifle small businesses. — Строгие нормативные акты могут препятствовать развитию малого бизнеса.
Syn: suppress, constrain, hinder, impede, smother, repress, curb
- suppress — подавлять, пресекать, сдерживать, скрывать, замалчивать, запрещать, усмирить
- constrain — ограничивать, сдерживать, стеснять, принуждать, вынуждать, сжимать
- hinder — мешать, препятствовать, быть помехой, задний
- impede — препятствовать, мешать, затруднять, задерживать
- smother — душить, тушить, подавлять, замять, тлеющая зола, густой туман
- repress — подавлять, репрессировать, сдерживать
- curb — обочина, обуздание, сдерживать, обуздывать, мундштучный
существительное
1. коленный сустав (у животных); колено (животного)
Сустав на задней ноге четвероногих животных (таких как лошади, собаки и др.), анатомически аналогичный колену человека.
- stifle joint — коленный сустав (животного)
- stifle injury — травма коленного сустава
- stifle lameness — хромота, вызванная болью в коленном суставе
- The vet examined the horse's stifle. — Ветеринар осмотрел колено лошади.
- The dog tore a ligament in its left stifle. — Собака порвала связку в левом коленном суставе.
- swelling of the stifle — отек коленного сустава
Syn: stifle joint, knee (in animals)
Прочие фразы и выражения
- stifle a yawn — подавить зевок; сдержать зевок
- stifle a laugh — подавить смех; сдержать смех
- stifle a cry — подавить крик; сдержать плач
- stifle competition — подавлять конкуренцию; душить конкуренцию
Однокоренные слова
- stifler — виселица
